Drake — Loving You No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drake adlı sanatçının "Loving You No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So hard to breathe this air that we call love,
Aint nothing worse than the hurt we receive from love,
When you get hurt by the one you living for,
Pain can make you wanna love no more,
Loving you no more,
I just I cant I just can’t be loving you no more,
I love you more than I love myself
Loving you no more,
I just I cant I just can’t be loving you no more,
I love you more than I love myself
Hurt with the heart thats bleeding slowly,
So many lonely sleepless nights,
Im going through hell to convince you love me,
But never her approval no matter how I try,
The way you talk to me but still I say I love you,
I’m ashamed you can see it in my eyes,
Momma always told me to respect the woman,
But what am I to do when her parents do not try,
So many tears I cried,
But all for nothing I’m afraid to say,
Oooooohhh
Loving you no more,
I just I cant I just can’t be loving you no more,
I love you more than I love myself
Loving you no more,
I just I cant I just can’t be loving you no more,
I love you more than I love myself
I’ve been so dependent on your love for so long,
Punishment for me is trying to let go,
Give it from your heart is what you taught me,
Addiction to pain is what it got me,
My life, now its changed,
My life aint the same as you are,
Heartbroken, to the point sometimes wanna end it,
If I can’t have what mean most to me,
So many tears I cried,
But all for nothing I’m afraid to say,
Loving you no more,
I just I cant I just can’t be loving you no more,
I love you more than I love myself
Loving you no more,
I just I cant I just can’t be loving you no more,
I love you more than I love myself
Uh, trying not to over think
Only cause I’ve drove and I done had a lot to drink
When I wanted it blue you said we got to paint it pink
And there’s pieces of ya hair still sittin in my sink
And you still got underwear that’s sittin in the dryer
How come every time that you’re suspicious I’m a liar?
You stand out, I can hear you whistle in a choir
And that’s the only reason you the Mrs. I admire
Damn. Tell me what I’m gone do Since everything I’m trying to forget is all true
Me and all your main girls get along too
I would take my last dollar out and bet it on you
But ahhhhh, you see the same one I’m missing
Is basically the reason I became something different
And just that I remember me before
And if you could do the same baby then we’ll be for sure
Loving you no more,
I just I cant I just can’t be loving you no more,
I love you more than I love myself
Loving you no more,
I just I cant I just can’t be loving you no more,
I love you more than I love myself
Şarkı sözü çevirisi
Aşk dediğimiz bu havayı solumak çok zor,
Aşktan aldığımız acıdan daha kötü bir şey yok.,
Uğruna yaşadığın kişi tarafından incindiğin zaman,
Acı seni daha fazla sevmek istemez,
Hayır seni sevmekten daha,
Sadece sana aşık olamam bir daha yapamam ben ,
Daha fazla kendimi sevdiğim kadar seni seviyorum
Hayır seni sevmekten daha,
Sadece sana aşık olamam bir daha yapamam ben ,
Daha fazla kendimi sevdiğim kadar seni seviyorum
Yavaş yavaş kanayan kalp ağrıyor,
Çok yalnız uykusuz geceler,
İm cehenneme ikna edemez beni seviyorsun ,
Ama ne kadar uğraşırsam uğraşayım onun onayını almayacağım.,
Benimle konuşma şeklin ama yine de seni seviyorum diyorum,
Gözlerimde görebildiğin için utanıyorum.,
Annem her zaman kadına saygı duymamı söylerdi.,
Ama ailesi bunu yapmaya çalışmadığında ne yapmalıyım,
O kadar çok gözyaşı ağladım ki,
Ama hiçbir şey için söylemeye korkuyorum,
Oooooohhh
Hayır seni sevmekten daha,
Sadece sana aşık olamam bir daha yapamam ben ,
Daha fazla kendimi sevdiğim kadar seni seviyorum
Hayır seni sevmekten daha,
Sadece sana aşık olamam bir daha yapamam ben ,
Daha fazla kendimi sevdiğim kadar seni seviyorum
Uzun zamandır aşkına çok bağımlıyım.,
Benim için ceza gitmesine izin vermeye çalışıyor,
Kalbinden ver bana öğrettiğin şey,
Acı bağımlılığı bana ne getirdi,
Hayatım, şimdi değişti,
Hayatım seninle aynı değil.,
Kalbi kırık, bazen bitirmek istiyorum noktaya,
Eğer benim için en önemli olana sahip olamazsam,
O kadar çok gözyaşı ağladım ki,
Ama hiçbir şey için söylemeye korkuyorum,
Hayır seni sevmekten daha,
Sadece sana aşık olamam bir daha yapamam ben ,
Daha fazla kendimi sevdiğim kadar seni seviyorum
Hayır seni sevmekten daha,
Sadece sana aşık olamam bir daha yapamam ben ,
Daha fazla kendimi sevdiğim kadar seni seviyorum
Ah, bir denemek değil sanırım
Sadece kullandım çünkü ve yapılan içmek için bir sürü vardı
Mavi istediğimde pembeye boyamamız gerektiğini söylemiştin.
Ve hala lavabomda oturan saç parçaları var
Ve hala kurutucuda oturan iç çamaşırın var.
Neden her şüphen olduğunda ben yalancı oluyorum?
Sen öne çık, koroda ıslık çaldığını duyabiliyorum.
Ve bu benim hayran olduğum Bayan olmanızın tek nedeni
Lanet olsun. Unutmaya çalıştığım her şey doğru olduğu için ne yaptığımı söyle
Ben ve tüm ana kızlarınız da iyi geçiniyoruz
Son dolarımı alıp üstüne bahse girerim.
Ama ahhhhh, aynı şeyi görüyorsun.
Temelde farklı bir şey olmamın nedeni bu mu
Ve sadece daha önce kendimi hatırlıyorum
Ve eğer aynı bebeği yapabilseydin, o zaman emin olacağız
Hayır seni sevmekten daha,
Sadece sana aşık olamam bir daha yapamam ben ,
Daha fazla kendimi sevdiğim kadar seni seviyorum
Hayır seni sevmekten daha,
Sadece sana aşık olamam bir daha yapamam ben ,
Daha fazla kendimi sevdiğim kadar seni seviyorum