Drakkar — My Endless Flight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drakkar adlı sanatçının "My Endless Flight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people would say that I’m gifted
While others would think I am cursed
'Cause all of my lives end in violence
But every tune I am reborn
My soul was bound to this plane forever
By the strongest chain that cannot be severed
Like a guinea pig for a force beyond our wildest dreams
He crossed die ages but I never held my memories
I am a warrior coming from the past
But I am living for today
And now I understand
The final part I have to play
My endless flight
Will shape a destiny for all of mankind
For every wight
My endless flight
Will carry me to prove that we got the right and we’re
no blight
Gods of thunder descending on Earth
I will show you we’re worth
Inside their temple of metal
While fires burn my whole being
I face the ghosts of my fears
I see the point in their game
Re-live all deaths I have suffered
It’s not to test our boldness
And feel the worst man can give
It is to see where we aim
Will we end up destroying
All the good that we build?
Are we ready to change, or are we bound to repeat?
Through my eyes now they see
That despite all our flaws
There will always be those who will strive on and on To make a better world
I’m tired and empty… and yet, somehow relieved
I feel their decision is fair
They’ve seen potential in humanity
So… thus, I am finally free
They’re returning all to the state it was
Before their machines landed on the Earth
Guardians of the stars they have deemed that our
history
Can follow on, 'till we solve their big mystery
I am a warrior coming from the past
But I am living for today
And now I understand
Theres still a part I have to play
Gods of thunder descended on Earth
I have proven we’re worth
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar yetenekli olduğumu söyler.
Diğerleri lanetlendiğimi düşünürken
Çünkü tüm hayatlarım şiddete son veriyor.
Ama her melodide yeniden doğuyorum
Ruhum sonsuza dek bu uçağa bağlıydı.
Kesilemeyen en güçlü zincir tarafından
En çılgın hayallerimizin ötesinde bir güç için bir kobay gibi
Ölüm çağlarını geçti ama anılarımı hiç tutmadım.
Ben geçmişten gelen bir savaşçıyım.
Ama bugün için yaşıyorum
Ve şimdi anlıyorum
Oynamak zorunda olduğum son bölüm
Sonsuz uçuşum
Tüm insanlık için bir kader şekillendirecek
Her wight için
Sonsuz uçuşum
Doğru olduğunu kanıtlamak için beni taşıyacak ve biz
yanıklık yok
Gök gürültüsü tanrıları yeryüzüne iniyor
Sana değer olduğumuzu göstereceğim.
Metal tapınaklarının içinde
Ateşler tüm varlığımı yakarken
Korkularımın hayaletleriyle yüzleşiyorum.
Onların oyununda bir nokta görüyorum
Çektiğim tüm ölümleri yeniden yaşa
Cesaretimizi test etmek için değil.
Ve bir erkeğin verebileceği en kötü şeyi hissedin
Nereye nişan aldığımızı görmek için.
Sonunda yok edeceğiz
İnşa ettiğimiz tüm iyi şeyler mi?
Değişmeye hazır mıyız, yoksa tekrarlamak zorunda mıyız?
Gözlerimin arasından şimdi görüyorlar
Tüm kusurlarımıza rağmen
Her zaman daha iyi bir dünya yapmak için çaba gösterecek olanlar olacak
Yorgun ve boşum ... ve yine de, bir şekilde rahatladım
Kararlarının adil olduğunu hissediyorum.
İnsanlığın potansiyelini gördüler
Yani ... böylece, sonunda özgürüm
Tüm devlet dönüyorlar oldu
Makineleri yeryüzüne inmeden önce
Yıldızların koruyucuları bizim
tarih
Onların büyük gizemini çözene kadar takip edebiliriz
Ben geçmişten gelen bir savaşçıyım.
Ama bugün için yaşıyorum
Ve şimdi anlıyorum
Hala oynamak zorunda olduğum bir rol var
Gök gürültüsü tanrıları yeryüzüne indi
Buna değer olduğumuzu kanıtladım.