Dramarama — Classic Rot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dramarama adlı sanatçının "Classic Rot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are they doing here?
Something so familiar to my ears
Well, they move like
Ancient science fiction on the vacuum screen
And they sing of love and loneliness
And different shades of green
Drownin' in a lake of tears
Seems like they’ve been doing it for years
Ringing in my ears
Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Well, we listen on in silence, memorizing line and verse
Though the poetry is awful and the imagery is worse
Doesn’t it seem absurd?
Little children learning every single word
And they mimic words and phrases
Of a hundred years ago
And observe a moments silence
For the guy who wrote, «Hey Joe»
Matthew said it best at Janes
Though the maidens gone, her innocence remains
We sing on in chains
Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Well, I’m laughing at the waitress
And they’re starving in the street
And they’re charging more for wonder
And they’re burning fields of wheat
Am I crazy, was it really only 20 years ago?
Or more or less, I’m not so sure
Raised on Classic Rock
Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da
Şarkı sözü çevirisi
Burada ne yapıyorlar?
Kulaklarıma çok tanıdık bir şey
Şey, onlar gibi hareket ediyorlar
Vakum ekranında antik bilim kurgu
Ve aşk ve yalnızlık hakkında şarkı söylüyorlar
Ve yeşilin farklı tonları
Gözyaşları gölünde boğulmak
Yıllardır bunu yapıyorlar gibi görünüyor
Kulaklarımda çınlıyor
Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da iyi, sessizce dinliyoruz, çizgiyi ve ayeti ezberliyoruz
Şiir korkunç ve imgeler daha kötü olsa da
Saçma gelmiyor mu?
Küçük çocuklar her kelimeyi öğrenirler
Ve kelimeleri ve cümleleri taklit ederler
Bir yüz yıl önce
Ve bir an sessizlik gözlemlemek
«Hey Joe " yazan adam için»
Matthew Janes en iyi söyledi
Bakireler gitmiş olsa da, masumiyeti hala devam ediyor
Zincirlerle şarkı söylüyoruz
Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da BOP ba da ba da
Ve sokakta açlıktan ölüyorlar
Ve merak için daha fazla ücret alıyorlar
Ve buğday tarlalarını yakıyorlar
Deli miyim, gerçekten sadece 20 yıl önce miydi?
Az veya çok, pek emin değilim
Klasik Rock'ta büyüdü
Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da Bob ba da BOP ba da ba da Bob ba da bop ba da ba da