Drazy Hoops — On To Happier Things... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drazy Hoops adlı sanatçının "On To Happier Things..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On to happier things
All the colors of spring
Wild at heart, your eyes like stars
Hear the birds as they sing
Morning songs that they bring
Look ahead to what’s not said
Try to see what’s not seen
Be a good human being
You can’t trade places with anyone
And everybody knows their own pain
Running in circles beneath this same damn sun
In this way we are the same
Just like heaven and hell
Much the same can’t you tell
It’s where you’re leaning, your life gets its meaning
It’s the soul that you sell
Or the time that you fell
In love with another or took on a lover
But when love seems lost on the distance high
Like shooting arrows through the sun
I stumble out beneath the clear blue sky
And try to find myself some fun
I’m trying to find myself some fun
Trying to find myself some…
fun, fun, fun
Şarkı sözü çevirisi
Daha mutlu şeylere geçelim.
Baharın tüm renkleri
Kalpte vahşi, gözlerin yıldız gibi
Şarkı söylerken kuşları duyun
Getirdikleri sabah şarkıları
Söylenmeyenlere bak.
Görmediklerini görmeye çalış.
İyi bir insan ol
Kimseyle yer değiştiremezsin.
Ve herkes kendi acısını bilir
Aynı lanet güneşin altında daireler çizerek koşuyorum.
Bu şekilde biz aynıyız
Cennet ve cehennem gibi
Aynı şey söyle
Yaslandığın yer, hayatın anlamını alır
Sattığın ruh bu.
Ya da düştüğün zaman
Başka birine aşık olmak ya da bir sevgiliye aşık olmak
Ama aşk yüksek bir mesafeden kaybolduğunda
Güneşte ok atmak gibi
Açık mavi gökyüzünün altında tökezliyorum
Ve kendime biraz eğlence bulmaya çalış
Kendime biraz eğlence bulmaya çalışıyorum.
Kendimi bulmak için çalışırken bazı…
eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli