Dre Murray — Pharaoh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dre Murray adlı sanatçının "Pharaoh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bury me with all my gold
Will I meet you on the other side?
Well, I don’t know
I swear this here is the greatest story
Ever told, but nothing stays the same
So I play life like a game
And I tell them boys to Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Dear Pharaoh with a tomb full of gold
Food and drink abound, but not an inch for your soul
Your death will soon show that you are not in control
And somebody else inherits everything that you stole
Got this look on your face like you knew that
Lookin' out at the earth like I rule that
You ran through that money, yea' you blew that
See the God in the center, tell him move back
Yelling who that? He ain’t no king, no ruler here
I pull them strings, whom shall I fear?
So, close that door and make sure that them people know
My face. Yeah, I’m hungry for my death, dying just
To get a taste. When it’s time to let this life go Just know I’m god here. Make sure my gold’s on me Tell my story when I’m gone homie
Bury me with all my gold
Will I meet you on the other side?
Well, I don’t know
I swear this here is the greatest story
Ever told, but nothing stays the same
So I play life like a game
And I tell them boys to Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
I’m stacking this paper, my fortress so high
You thought you seen a pyramid
And the boy stay scheming, thief like Lehman
Greatest thing I ever did
You ain’t never seen somebody like me You as pure as gold for a body like me Next day gon' shine when I kick that rhyme
Thought I lost my mind when I’m on T. V And who gon' stop me? I say what I want
And do what I feel and you are my slave
When you misbehave, it’s just what I want
Now, come here and kneel, come and here and kneel
And worship your king
Me and this treasure
I’m spending forever
When I leave this earth
We leaving together
So, close that door and make sure that them people know
My face. Yeah, I’m hungry for my death, dying just
To get a taste. When it’s time to let this life go Just know I’m god here. Make sure my gold’s on me Tell my story when I’m gone homie
Bury me with all my gold
Will I meet you on the other side?
Well, I don’t know
I swear this here is the greatest story
Ever told, but nothing stays the same
So I play life like a game
And I tell them boys to Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Beni tüm altınlarımla gömün
Diğer tarafta buluşalım mı?
Şey, bilmiyorum
Yemin ederim bu en güzel hikaye.
Hiç söyledim, ama hiçbir şey aynı kalmıyor
Bu yüzden hayatı bir oyun gibi oynuyorum
Ve çocuklara, bitene kadar almalarını söylüyorum.
Bitene kadar almalıyım.
Kaybedene kadar olsun
Bitene kadar almalıyım.
Kaybedene kadar olsun
Bitene kadar almalıyım.
Kaybedene kadar olsun
Bitene kadar almalıyım.
Altın dolu bir mezar ile sevgili Firavun
Yiyecek ve içecek bol, ama ruhunuz için bir inç değil
Ölümün yakında kontrolün sende olmadığını gösterecek.
Ve başka biri çaldığın her şeyi miras alır.
Yüzünde sanki bunu biliyormuşsun gibi bir ifade var.
Dünya'ya bakıyorum, sanki bunu yönetiyormuşum gibi.
O para ile kaçtı hata evet' mi
Ortadaki Tanrıyı gör, ona geri dönmesini söyle.
Kime bağırıyorsun? Kral degil mi, Hayır cetvel burada
İpleri çekiyorum, kimden korkayım?
Bu yüzden kapıyı kapatın ve insanların bunu bildiğinden emin olun.
Yüzüm. Evet, ölümüm için açım, sadece ölüyorum.
Bir tat almak için. Bu hayatın gitmesine izin verme zamanı geldiğinde, burada Tanrı olduğumu bil. Altınımın üzerimde olduğundan emin ol. gittiğimde hikayemi anlat dostum.
Beni tüm altınlarımla gömün
Diğer tarafta buluşalım mı?
Şey, bilmiyorum
Yemin ederim bu en güzel hikaye.
Hiç söyledim, ama hiçbir şey aynı kalmıyor
Bu yüzden hayatı bir oyun gibi oynuyorum
Ve çocuklara, bitene kadar almalarını söylüyorum.
Bitene kadar almalıyım.
Kaybedene kadar olsun
Bitene kadar almalıyım.
Kaybedene kadar olsun
Bitene kadar almalıyım.
Kaybedene kadar olsun
Bitene kadar almalıyım.
Bu kağıdı istifliyorum, kalem çok yüksek
Bir piramit gördüğünü sandın.
Ve Çocuk entrikacı kalır, Lehman gibi hırsız
Şimdiye kadar yaptığım en iyi şey
Benim gibi birini hiç görmedin, benim gibi bir vücut için altın kadar safsın, ertesi gün o kafiyeyi tekmelediğimde parlayacak.
Televizyona çıktığımda aklımı kaçırdığımı ve beni kim durduracağını mı sandın? Ne istersen söylerim
Ve hissettiğim şeyi yap ve sen benim kölemsin
Yaramazlık yaptığında, sadece istediğim şey bu
Şimdi, buraya gel ve Diz çök, buraya gel ve Diz çök
Ve kralına ibadet et
Ben ve bu Hazine
Sonsuza kadar harcayacağım.
Bu dünyayı terk ettiğimde
Birlikte gidiyoruz
Bu yüzden kapıyı kapatın ve insanların bunu bildiğinden emin olun.
Yüzüm. Evet, ölümüm için açım, sadece ölüyorum.
Bir tat almak için. Bu hayatın gitmesine izin verme zamanı geldiğinde, burada Tanrı olduğumu bil. Altınımın üzerimde olduğundan emin ol. gittiğimde hikayemi anlat dostum.
Beni tüm altınlarımla gömün
Diğer tarafta buluşalım mı?
Şey, bilmiyorum
Yemin ederim bu en güzel hikaye.
Hiç söyledim, ama hiçbir şey aynı kalmıyor
Bu yüzden hayatı bir oyun gibi oynuyorum
Ve çocuklara, bitene kadar almalarını söylüyorum.
Bitene kadar almalıyım.
Kaybedene kadar olsun
Bitene kadar almalıyım.
Kaybedene kadar olsun
Bitene kadar almalıyım.
Kaybedene kadar olsun
Bitene kadar almalıyım.