Dread Mar I — Mas Allá de Tus Ojos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dread Mar I adlı sanatçının "Mas Allá de Tus Ojos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ya no ves mas alla de tus ojos,
y el amor escaso en tu corazon,
tu sentir de a gotas en tu alma,
te estan nublando la razon…
pues no debes comprar todo lo que te vendan
eso no es la verdad eso es una miseria
ellos estan aqui solo para mentirnos
hacernos infeliz ese es su objetivo.
y ya no ves mas alla de tus ojos,
y el amor escaso en tu corazon,
tu sentir de a gotas en tu alma,
te estan nublando la razon…
ya no uses mas palabras de esas sin contenido
destruyen hoy tu vida, destruyen tu destino
ya no sirve de nada tener la mente hueca
nutrila con amor veras la recompensa…
y ya no ves mas alla de tus ojos,
y el amor escaso en tu corazon,
tu sentir de a gotas en tu alma,
te estan nublando la razon…
te estan nublando la razon… te estan nublando la razon… te estan nublando la razon…
y ya no vesss mas alla de tus ojos…
(Gracias a Fabito Stump por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
artık gözlerinin ötesini göremiyorsun.,
ve kalbindeki kıt aşk,
ruhunda bir damla hissi,
sebebini bulanıklaştırıyorlar.…
sana sattıkları her şeyi almak zorunda değilsin.
bu gerçek değil bu bir sefalet
sadece bize yalan söylemek için buradalar.
amacı bizi mutsuz etmek.
ve sen gözlerinin ötesini görmüyorsun,
ve kalbindeki kıt aşk,
ruhunda bir damla hissi,
sebebini bulanıklaştırıyorlar.…
artık o boş kelimeleri kullanma.
bugün hayatını yok ediyorlar, kaderini yok ediyorlar
artık boş bir zihne sahip olmanın faydası yok
onu sevgiyle besle ödülü göreceksin…
ve sen gözlerinin ötesini görmüyorsun,
ve kalbindeki kıt aşk,
ruhunda bir damla hissi,
sebebini bulanıklaştırıyorlar.…
sebebini bulanıklaştırıyorlar ... sebebini bulanıklaştırıyorlar... nedenini bulanıklaştırıyorlar.…
ve artık gözlerinin ötesinde vesss…
(Bu şarkı sözleri için Fabito Stump'a teşekkürler)