Dreadful Shadows — Dusk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreadful Shadows adlı sanatçının "Dusk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The leaves are drifting with the sunlight
Far away from here, like a ship into the void
The birds lapse into their last song
The final sounds die
And only dust remains on earth
No river will flow, no fire will burn — anymore
The wind has lost its power
Another piece of the universe is gone
Grey stones bury your will to live
DuskBut now I stand here with my arms outstretched
Breathing clearest air
I’ve found everything I’ve lost before
And when I fall I fly in endless circles
Noone catches me, noone stops me anymore
Now the grey days are gone
And it’s time to rest, to find myself
I was always searching for this
It’s a kind of death, but you’re not dead
Şarkı sözü çevirisi
Yapraklar güneş ışığı ile sürükleniyor
Buradan uzakta, boşluğa bir gemi gibi
Kuşlar son şarkılarına atladı
Son sesler ölüyor
Ve yeryüzünde sadece toz kalır
Hiçbir nehir akmayacak, hiçbir ateş yanmayacak-artık
Rüzgar gücünü kaybetti
Evrenin başka bir parçası gitti
Gri taşlar yaşamak için iradesini gömmek
Alacakaranlıkta, ama şimdi burada kollarımı uzatarak duruyorum.
En temiz havayı solumak
Daha önce kaybettiğim her şeyi buldum.
Ve düştüğümde sonsuz çevrelerde uçuyorum
Kimse beni yakalayamaz, kimse beni durduramaz.
Şimdi gri günler gitti
Ve dinlenmenin, kendimi bulmanın zamanı geldi
Her zaman bunu arıyordum.
Bu bir çeşit ölüm, ama sen ölmedin.