Dreadful Shadows — Exile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreadful Shadows adlı sanatçının "Exile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Contradiction in my thoughts is the barrier of my life
I cannot jump that nigh to overcome
Too many hidden ways — their destination is the same
Which way is wrong and which is right
Sometimes I wish I had a choice
To end or to begin
Sometimes I wish I could live on my own
But nothing’s breaking through the walls inside
All the dreams remain behind
All the voices fade away
I’m falling into nothingness of life
I don’t care about the time
I don’t need to understandThere’s no confusion in my mind but the clarity is gone
I hope you’ll never ask about tomorrow
My abandoned ship is carried by the current
I cannot fight against it and I cannot force it Sometimes I wish I had a choice
To end or to begin
Sometimes I wish I could live on my own
But nothing’s breaking through the walls inside
All the dreams remain behind
All the voices fade away
I’m falling into nothingness of life
I don’t care about the time
I don’t need to understand
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerimdeki çelişki hayatımın engeli
Aşmak için atlamak hemen hemen veremem
Çok fazla gizli yol — hedefleri aynı
Hangi yol yanlış ve hangisi doğru
Bazen keşke bir seçeneğim olsaydı diyorum.
Bitirmek veya başlamak için
Bazen kendi başıma yaşamak isterdim.
Ama hiçbir şey içerideki duvarları kırmıyor.
Tüm rüyalar geride kalıyor
Tüm sesler kayboluyor
Hayatın hiçliğine düşüyorum.
O zaman umurumda değil
Kafamda karışıklık olmadığını anlamama gerek yok ama netlik gitti.
Umarım yarını asla sormazsın.
Terk edilmiş gemim akıntı tarafından taşınıyor
Buna karşı savaşamam ve zorlayamam bazen keşke bir seçeneğim olsaydı
Bitirmek veya başlamak için
Bazen kendi başıma yaşamak isterdim.
Ama hiçbir şey içerideki duvarları kırmıyor.
Tüm rüyalar geride kalıyor
Tüm sesler kayboluyor
Hayatın hiçliğine düşüyorum.
O zaman umurumda değil
Anlamana gerek yok