Dreadful Shadows — Ties of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreadful Shadows adlı sanatçının "Ties of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rain soaks my apparels
The wind blow continuously, it’s cold
A shelter is not visible
Protection seems to be out of reach
The severest way I had to go The longest way I had to fall
Now all the ties are torn apart
I thought this is the end…
The moonlight is fragile
Like the coat of glass all around you
I often injured myself
The scars can not heal anymore
How often I collapsed when I desperately waited for a sign
All you ought to do was to free myself from my suffering and pain
Hopelessly I wander about in town
The scenes repeat time after time
I’m standing alone on the negative of the photograph of my life
Why is it only the worst I can feel?
Why can’t I laugh and be glad, just like all of these fools?
The severest way I had to go The longest way I had to fall
Now all the ties are torn apart
I thought this is the end…
The wind devastates all my thoughts — he can’t blow them away
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur giysilerimi ıslatıyor
Rüzgar sürekli esiyor, soğuk
Bir barınak görünür değil
Koruma ulaşılamaz gibi görünüyor
Gitmek zorunda kaldığım en sert yol düşmem gereken en uzun yol
Şimdi tüm bağlar parçalandı
Bunun son olduğunu sanıyordum.…
Ay ışığı çok kırılgan
Etrafınızdaki camdan yapılmış bir ceket gibi
Çoğu yaralı kendimi
Yara izleri artık iyileşemez
Umutsuzca bir işaret beklediğimde ne sıklıkla çöktüm
Tek yapman gereken kendimi acımdan ve acımdan kurtarmaktı.
Umutsuzca şehirde dolaşıyorum
Sahneler tekrar tekrar tekrarlanır
Hayatımın fotoğrafının olumsuzluğunda tek başıma duruyorum.
Neden sadece hissedebildiğim en kötü şey bu?
Neden tüm bu aptallar gibi gülüp mutlu olamıyorum?
Gitmek zorunda kaldığım en sert yol düşmem gereken en uzun yol
Şimdi tüm bağlar parçalandı
Bunun son olduğunu sanıyordum.…
Rüzgar tüm düşüncelerimi mahvediyor-onları uçuramaz