Dream Child — Join us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream Child adlı sanatçının "Join us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How more evil must be met?
How many times’til we forget?
I don’t know who has the answer
All these times are so sinister
They promised us a new world
All I see is that it’s worst:
New order, what a joke
I can’t even laugh…
They control us more everyday
And the facts are here
Can’t you sense the fear?
They will know every move you
Made
They will know every word you said
Together! Just say no to this
Nightmare…
In the name of life, we are strong
And free
We like what we are, it’s our way
To be
No one again will control our mind
The masses have fallen
Can’t you hear us screaming ?!?
Join us !
We hold the key to our destiny
It belongs to ourselves
It’s our stenght to be
Join us!
Refuse and resist, don’t accept their
Will !
We will not compromise, we will
Fight
We will cry, we will die but not as
Slaves…
As the darkness falls
Don’t believe their lies
Act now, and waiste no time…
'Cause they won’t forget you
They’re hunter and they will get you
Anytime, anywhere !
Try to do the best you can
To avoid their conformism
You are free to chose your life
Don’t let the chance pass you by
If you do want to be someone
Join us, you should not regret
Stand up! And find yourself free
Again !
What will make them realize
That their kingrom of certitude
Is just a kingdom of lies !
Şarkı sözü çevirisi
Daha ne kadar kötülük karşılanmalı?
Kaç kere unutacağız?
Kimin cevabı olduğunu bilmiyorum.
Bütün bu zamanlar çok uğursuz
Bize yeni bir dünya vaat ettiler.
Kötü olduğunu görüyorum :
Yeni düzen, ne bir şaka
Gülmek bile edemiyorum …
Bizi her geçen gün daha fazla kontrol ediyorlar
Ve gerçekler burada
Korkuyu hissedemiyor musun?
Her hareketini bilecekler.
Yapılmış
Söylediğin her kelimeyi bilecekler.
Birlikte! Bakalım buna ne diyeceksin
Kabus…
Hayat adına güçlüyüz.
Ve ücretsiz
Biz ne olduğumuzu seviyoruz, bu bizim yolumuz
Olmak
Artık kimse aklımızı kontrol etmeyecek.
Kitleler düştü
Çığlıklarımızı duymuyor musun?!?
Bize katılın !
Kaderimizin anahtarını tutuyoruz.
Kendimize ait
Bu bizim stenght olmak
Bize katılın!
Reddet ve diren, onları kabul etme.
Will !
Uzlaşmayacağız, uzlaşacağız.
Kavga
Ağlayacağız, öleceğiz ama o kadar değil.
Köleler…
Karanlık düştüğünde
Onların yalanlarına inanma
Şimdi harekete geçin ve Zaman kaybetmeyin…
Çünkü seni unutmayacaklar.
Onlar avcı ve seni yakalayacaklar.
Her zaman, her yerde !
En iyi yapmak için deneyebilirsiniz
Onların konformizm önlemek için
Hayatını seçmekte özgürsün.
Bu şansın seni geçmesine izin verme
Eğer gerçekten birisi olmak istiyorsan
Bize katılın, pişman olmamalısınız
Ayağa kalk! Ve kendini özgür bul
Bir daha!
Onları fark edecek ne
Kesinlik o kingrom onların
Bu sadece bir yalan krallığıdır !