Dream Life Misery — Out of Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Dream Life Misery adlı sanatçının "Out of Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Down from the sky fell the rain like sadness
Up from an endless sea
Out of a cage like a freak in the movies
In from the long cold freeze
It came from out of nowhere,
I promise you it came from out of the blue
Right out of nowhere, like a gunshot straight to the head
Alive, bang you’re dead
Right out of nowhere
How could I know there was no way of knowing
So far from the world I am in
It felt kinda like a supernova implosion
Scarred like a stone from the wind
It came from out of nowhere,
I promise you it came from out of the blue
Right out of nowhere, like a gunshot straight to the head
Alive, bang you’re dead
Right out of nowhere
Right out of nowhere
I’ve been blindsided many times
Found a way, thought I would never find
But this time I swear, thought you’d always be there
Surprise, surprise
It came from out of nowhere
I promise you it came from out of the blue
It came from out of nowhere
I promise you it came from out of the blue
It came from out of nowhere
I promise you it came from out of the blue
Like a gunshot straight to the head, alive bang your dead
Right out of nowhere
Right out of nowhere
Right out of nowhere
Nowhere
Nowhere
Nowhere

Şarkı sözü çevirisi

Gökten yağmur yağdı üzüntü gibi
Sonsuz bir denizden
Filmlerde bir ucube gibi bir kafesten dışarı
Uzun soğuk dondan
Ansızın geldi ,
Sana söz veriyorum, aniden geldi.
Birden bire, kafasına bir silah sesi gibi.
Canlı, bang sen ölüsün
Hiçbir yerden
Bilmenin bir yolu olmadığını nasıl bilebilirim
İçinde bulunduğum dünyadan çok uzakta
Bir süpernova patlaması gibi hissettim
Rüzgardan bir taş gibi yaralı
Ansızın geldi ,
Sana söz veriyorum, aniden geldi.
Birden bire, kafasına bir silah sesi gibi.
Canlı, bang sen ölüsün
Hiçbir yerden
Hiçbir yerden
Ben birçok kez blindsided oldum
Bir yol buldum, asla bulamayacağımı düşündüm
Ama bu sefer yemin ederim, her zaman orada olacağını düşündüm
Sürpriz, sürpriz
Ansızın geldi
Sana söz veriyorum, aniden geldi.
Ansızın geldi
Sana söz veriyorum, aniden geldi.
Ansızın geldi
Sana söz veriyorum, aniden geldi.
Doğrudan kafasına bir silah sesi gibi, canlı ölü patlama
Hiçbir yerden
Hiçbir yerden
Hiçbir yerden
Hiçbir yer
Hiçbir yer
Hiçbir yer