Dream Mclean — White Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream Mclean adlı sanatçının "White Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Lord, why do you love us?
We lie to each other, we lie to our brothers
We lie to our mothers, we lie to our lovers
We lie to ourselves like it’s fine, that’s alright
That’s the truth, ignorance is bliss
Ignorance is bliss, ignorance is bliss
I thought you knew, ignorance is bliss
Ignorance is bliss, ignorance is bliss
And that’s the truth
She said why you lying to me?
I said I’m just trying to be the person you’re trying to see
Ain’t this what you wanted? She straight away responded with
«I hate being lied to but I hate it when you’re honest»
If I’m honest, I locked it away in my subconscious
And pretended it didn’t matter, you were breaking what you’d promised to me
How could you do this to me? You looked me in my eyes
I said it’s an ugly truth until you put it in disguise
Oh Lord, who put you in the skies to watch over us
And judge us like you never told a lie yourself?
If it’s a sin, send me right to hell
But there’s seven million that lied as well, it’s a cry for help
White lies, white wine, once bitten, twice shy
You can’t see the devil living life blind
Truth hurts so you might find
Ignorance is bliss for ya, ignorance is bliss for ya
Wish you knew the truth but be careful what you wish for
You asked for it, don’t ask for it
When deep down you don’t want me to answer it
If I told you I was a liar would you believe me?
Would you see me, I wonder, or would you be Stevie?
Yeah, just be ignorant to it all
I swear I’ll keep you up, if I don’t I’ll pick you up when you fall
And I’ll pick it up when you call, tell me what you wanna know
You think you’d rather know until you find out
Black presidents, white lies in the White House
For crying out loud, now I’m crying out
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, neden bizi seviyorsun?
Birbirimize yalan söylüyoruz, kardeşlerimize yalan söylüyoruz
Annelerimize yalan söylüyoruz, sevgililerimize yalan söylüyoruz
Kendimize her şey yolundaymış gibi yalan söylüyoruz, sorun değil.
Gerçek bu, cehalet mutluluktur
Cehalet mutluluktur, cehalet mutluluktur
Cehaletin mutluluk olduğunu bildiğini sanıyordum.
Cehalet mutluluktur, cehalet mutluluktur
Ve bu gerçek
Bana neden yalan söylediğini söyledi mi?
Sadece görmeye çalıştığın kişi olmaya çalışıyorum dedim.
İstediğin bu değil miydi? Hemen yanıt ile o
"Yalan söylemekten nefret ediyorum ama dürüst olmandan nefret ediyorum»
Dürüst olmak gerekirse, onu bilinçaltıma kilitledim.
Bana söz verdiğin şeyi bozuyordun.
Bunu bana nasıl yaparsın? Gözlerimin içine baka baka
Kılık değiştirene kadar bunun çirkin bir gerçek olduğunu söyledim.
Tanrım, bizi Gözetmen için seni gökyüzüne kim koydu?
Ve bizi hiç yalan söylememiş gibi mi yargılayacaksın?
Eğer günahsa, beni cehenneme gönder.
Ama aynı zamanda yalan söyleyen yedi milyon var, bu yardım için bir çığlık
Beyaz yalanlar, beyaz şarap, bir kez ısırıldı, iki kez utangaç
Şeytanın hayatı kör olarak yaşadığını göremezsin.
Gerçek acıtıyor, bu yüzden bulabilirsin
Cehalet senin için mutluluktur, cehalet senin için mutluluktur
Gerçeği isterseniz ama sizin için ne isterseniz dikkatli olun
Bunu sen istedin, bunu isteme
Derinlerde, cevap vermemi istemiyorsun.
Yalancı olduğumu söylesem bana inanır mısın?
Beni görmeye gelir misin, merak ediyorum, ya da Stevie misiniz?
Evet, sadece tüm bunlara cahil ol
Sen düşerken seni takip ederim, yoksa ben seni alırım
Ve aradığında onu alacağım, bilmek istediğini söyle
Öğrenene kadar bilmeyi tercih edeceğini mi sanıyorsun?
Siyah başkanlar, beyazlar Beyaz Saray'da yatıyor
Yüksek sesle ağlamak için, şimdi ağlıyorum