Dream Theater — Caught In A New Millenium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream Theater adlı sanatçının "Caught In A New Millenium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A single star behind me
A red sky burns ahead
A lonely light below me
Awake among the dead
I can’t hold on any longer
These feelings keep growin' stronger
Echoes that deafen the mind
Will bury my voice in their wake, ohh yeah
Caught in a web
Removed from the world
Hangin' on by a thread
Spinnin' the lies devised in my head
Livin' out a constant deja-vu
(Keep your head up)
Please be patient we will get to you
(Keep your head up)
Just have some faith and you can see it through
(Keep your head up)
But faith don’t pay the rent that’s overdue
(Keep your head up)
All that’s glittering is turning blue
(Keep your head up)
What they want from me ain’t gotta clue
(Keep your head up)
Swallow pride before it swallows you
(Keep your fucking head up)
Don’t dare bite the hand that’s starving you
How can you keep your head
And not go insane?
The only light at the end of the tunnel
Is another train
Caught in a web
Refused by the world
Hangin' on by a thread
Spinnin' a cage, denied and misread
I’ve got this feelin'
The tide is turnin' now baby
Funny feelin'
Everything’s gonna be alright now
I’ve got this feelin'
The tide is turnin' now baby
Funny feelin'
Everything’s gonna be alright now
Şarkı sözü çevirisi
Arkamda tek bir yıldız
Önümüzde kırmızı bir gökyüzü yanıyor
Altımda yalnız bir ışık
Ölüler arasında uyanık
Artık dayanamıyorum
Bu duygular daha da güçleniyor
Zihni sağır eden yankılar
Sesimi onların ardından gömecek, ohh Evet
Bir web yakalandı
Dünyadan kaldırıldı
Bir iş parçacığı tarafından asılı
Spinnin ' the lies decided in my head
Sabit bir deja-vu yaşamak
(Başını yukarıda tut)
Lütfen sabırlı olun ve size ulaşacağız
(Başını yukarıda tut)
Sadece biraz inanç var ve bunu sonuna kadar görebilirsiniz
(Başını yukarıda tut)
Ama faith gecikmiş kirayı ödemiyor.
(Başını yukarıda tut)
Parıldayan her şey maviye dönüyor
(Başını yukarıda tut)
Benden ne istedikleri hakkında hiçbir fikrim yok.
(Başını yukarıda tut)
Seni yutmadan önce gururu yutmak
(Lanet kafanı Kaldır)
Seni aç bırakan eli ısırmaya cesaret etme.
Kafanı nasıl tutabilirsin
Ve çıldırmamak için mi?
Tünelin sonundaki tek ışık
Başka bir tren mi
Bir web yakalandı
Dünya tarafından reddedildi
Bir iş parçacığı tarafından asılı
Spinnin ' bir kafes, reddedildi ve yanlış okundu
Bende bu his
Gelgit şimdi dönüyor bebeğim
Komik feelin'
Bundan sonra her şey iyi olacak
Bende bu his
Gelgit şimdi dönüyor bebeğim
Komik feelin'
Bundan sonra her şey iyi olacak