Dream Theater — I Walk Beside You (with the Octavarium Orchestra) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream Theater adlı sanatçının "I Walk Beside You (with the Octavarium Orchestra)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a story in your eyes
I can see the hurt behind your smile
For every sign I recognize
Another one escapes me
Let me know what plagues your mind
Let me be the one to know you best
Be the one to hold you up
When you feel like you’re sinking
Tell me once again
What’s beneath the pain you’re feeling
Don’t abandon me
Or think you can’t be saved
I walk beside you
Wherever you are
Whatever it takes
No matter how far
Through all that may come
And all that may go
I walk beside you
I walk beside you
Summon up your ghosts for me
Rest your tired thoughts upon my hands
Step inside this sacred place
When all your dreams seem broken
Resonate inside this temple
Let me be the one who understands
Be the one to carry you
When you can walk no further
Tell me once again
What’s below the surface bleeding
If you’ve lost your way
I will take you in
I walk beside you
Wherever you are
Whatever it takes
No matter how far
Through all that may come
And all that may go
I walk beside you
I walk beside you
Oh, when everything is wrong
Oh, when hopelessness surrounds you
Oh, the sun will rise again
The tide you swim against
Will carry you back home
So don’t give up
Don’t give in
I walk beside you
Wherever you are
Whatever it takes
No matter how far
Through all that may come
And all that may go
I walk beside you
I walk beside you
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde bir hikaye var.
Gülümsemenin ardındaki acıyı görebiliyorum.
Tanıdığım her işaret için
Bir tane daha benden kaçıyor
Aklınızı neyin rahatsız ettiğini bana bildirin
Seni en iyi tanıyan kişi olmama izin ver
Seni tutan kişi ol
Batıyor gibi hissettiğinde
Bana bir kez daha söyle
Hissettiğin acının altında ne var
Beni yüzüstü bırakma.
Yoksa kurtarılamayacağını mı sanıyorsun?
Senin yanında yürüyorum
Nerede olursan ol
Ne gerekiyorsa
Şimdiye kadar ne kadar
Tüm bunlar sayesinde gelebilir
Ve tüm bu gidebilir
Senin yanında yürüyorum
Senin yanında yürüyorum
Benim için hayaletlerini çağır.
Yorgun düşüncelerinizi ellerime bırakın
Bu kutsal yerin içine adım atın
Tüm hayallerin bozulduğunda
Bu tapınağın içinde rezonansa
Beni anlayan kişi olmama izin ver
Seni taşıyacak kişi ol
Daha fazla yürüyemeyeceğin zaman
Bana bir kez daha söyle
Yüzey kanamasının altında ne var
Eğer yolunu kaybettiysen
İçeri alacağım
Senin yanında yürüyorum
Nerede olursan ol
Ne gerekiyorsa
Şimdiye kadar ne kadar
Tüm bunlar sayesinde gelebilir
Ve tüm bu gidebilir
Senin yanında yürüyorum
Senin yanında yürüyorum
Oh, her şey yanlış olduğunda
Oh, umutsuzluk seni çevrelediğinde
Oh, güneş tekrar doğacak
Karşı yüzdüğün gelgit
Eve taşıyacak
Bu yüzden pes etmeyin
PES etme
Senin yanında yürüyorum
Nerede olursan ol
Ne gerekiyorsa
Şimdiye kadar ne kadar
Tüm bunlar sayesinde gelebilir
Ve tüm bu gidebilir
Senin yanında yürüyorum
Senin yanında yürüyorum