Dream Theater — Take Your Fingers From My Hair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream Theater adlı sanatçının "Take Your Fingers From My Hair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take your fingers from my hair
They have gotten us nowhere
We can’t last another second
For we are two, too lost for open doors
Take your memories and your ways
Let me see a brighter day
Greener fields aren’t hard to hope for
It’s just hard to go on living here without you
Somewhere I have dreamed
That you haven’t got the time to be with me Somewhere though it seems
That you have been making lovin' without me Starshine, moonshine
you’re the light that shines upon me baby
I know, you’ll go find yourself another lover lady
Let me tell you how I feel
Loving others isn’t real
You are blind
Too blind to notice
That their love is not the love we share together
Somewhere I have dreamed
That you haven’t got the time to be with me Somewhere though it seems
That you have been making lovin' without me Starshine, moonshine
your the light that shines upon me baby
I know, you’ll go find yourself another lover lady
Starshine, moonshine
you’re the light that shine upon me baby
I know, you’ll go find yourself another lover lady
Şarkı sözü çevirisi
Parmaklarını saçımdan çıkar.
Bizi hiçbir yere götürmediler.
Dün başka bir ikinci
İkimiz de kayıp kapıları açmak için
Anılarınızı ve yollarınızı alın
Daha parlak bir gün görmeme izin ver
Daha yeşil alanlar için umut etmek zor değil
Burada sensiz yaşamak çok zor.
Hayal ettiğim bir yerde
Benimle bir yerde olmak için zamanın yok gibi görünüyor.
Bensiz sevişiyorsun Starshine, moonshine
sen benim üzerimde parlayan ışıksın bebeğim
Biliyorum, kendine başka bir sevgili bulacaksın.
Sana ne hissettiğimi söyleyeyim.
Başkalarını sevmek gerçek değil
Kör müsün
Fark etmek için çok kör
Onların sevgisi birlikte paylaştığımız aşk değil
Hayal ettiğim bir yerde
Benimle bir yerde olmak için zamanın yok gibi görünüyor.
Bensiz sevişiyorsun Starshine, moonshine
senin ışığın üzerimde parlıyor bebeğim
Biliyorum, kendine başka bir sevgili bulacaksın.
Starshine, moonshine
sen benim üzerimde parlayan ışıksın bebeğim
Biliyorum, kendine başka bir sevgili bulacaksın.