Dreamboy — 1001 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamboy adlı sanatçının "1001" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So we’re finally through?
And though we’ve been a thousand times
It was all the words you didn’t say that spelled «Good Bye»
I cut my hair and buy new shoes
Try to feel like I can change
And I start to go out each night 'cause it’s over
Something had to give
We were always going nowhere
Faster then we knew
And your new boyfriend is older
And he seems real nice
I hope you head is not to heavy
With secrets you must keep
I wear the t-shirt that you gave me
I wear it when I sleep
So ashamed of what I’ve done
They say move on. They say have some fun
I text you (on a Friday night)
Like ten times (I don’t feel so good)
Just mean things (and there’s no reply)
'Round midnight (yeah, yeah)
I don’t need (I don’t need one word)
One word (I should take it back)
(But I take it out on you) I’m sorry
If I were you I’d choose him too
It’s me not you. Confused but noting
I miss you now that it’s over
I hope you head is not to heavy
With secrets you must keep
I wear the t-shirt that you gave me
I wear it when I sleep
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda geçtik?
Ve binlerce kez olmasına rağmen
O «Hoşçakal yazılmış söylemedin tüm sözleri etkili oldu »
Saçımı kestim ve yeni ayakkabılar aldım
Değişebileceğimi hissetmeye çalış.
Ve her gece dışarı çıkmaya başladım çünkü her şey bitti.
Bir şey vermek zorunda kaldı
Her zaman hiçbir yere gitmiyorduk.
Bildiğimizden daha hızlı
Ve yeni erkek arkadaşın daha yaşlı
Ve çok iyi görünüyor
Umarım başın çok ağır değildir.
Saklaman gereken sırlarla
Bana verdiğin tişörtü giyiyorum.
Uyurken giyiyorum.
Yaptıklarımdan utanıyorum yani
Devam diyorlar. Biraz eğlenelim diyorlar.
Sana yazıyorum (Cuma gecesi)
On kez gibi (çok iyi hissetmiyorum)
Sadece kötü şeyler (ve cevap yok)
'Round midnight (Evet, Evet)
İhtiyacım yok (tek kelimeye ihtiyacım yok)
(Gerek tek kelime Geri Al )
(Ama senden çıkarıyorum) üzgünüm
Yerinde olsam onu da seçerdim.
Beni sen değil. Şaşkın ama dikkat çeken
Her şey bitti artık seni özledim
Umarım başın çok ağır değildir.
Saklaman gereken sırlarla
Bana verdiğin tişörtü giyiyorum.
Uyurken giyiyorum.