DreamcAtcher — How Much I Miss You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DreamcAtcher adlı sanatçının "How Much I Miss You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s when the ones you love are gone
That you learn how important they were to you
It’s when you’re alone, on your own
That you feel the empty space they leave behind
People we cherish always leave us too early
We would like to keep them with us forever.
They say time heals all sorrows
And helps us to forget,
But time so far has only shown,
How much I miss you.
I wish I could have found the words
I wish I could have found the time
To tell you how much you meant to me Before you passed from life to death
If I could turn back time
To bring us together again
You could still be there by my side
In happiness and sorrows
People we cherish always leave us too early
We would like to keep them with us forever.
They say time heals all sorrows
And helps us to forget,
But time so far has only shown,
How much I miss you.
They say time heals all sorrows
And helps us to forget,
But time so far has only shown,
How much I miss you.
I feel your presence beside me I see the signals you send me I know you’re watching me I hope you would be proud of who I became
From my childhood to my adult life
I can still feel your hand on my shoulder
Even In death I know you’re still taking care of me
I know we will meet again in the end
And this is what keeps me going
Even if death parted us Though you are gone,
Your memory will remain strong,
Inside my heart.
Şarkı sözü çevirisi
O zaman sevdikleriniz yok olur.
Senin için ne kadar önemli olduklarını öğreniyorsun.
Yalnızken, yalnızken.
Geride bıraktıkları boş alanı hissediyorsunuz.
Değer verdiğimiz insanlar bizi her zaman çok erken terk eder
Onları sonsuza dek yanımızda tutmak istiyoruz.
Zaman her şeyin ilacı acılarını derler
Ve unutmamıza yardımcı olur,
Ama şimdiye kadar sadece zaman gösterdi,
Ne kadar özledim seni.
Keşke kelimeleri bulabilseydim.
Keşke zamanı bulabilseydim.
Hayattan ölüme geçmeden önce benim için ne kadar önemli olduğunu söylemek için.
Eğer zamanı geri çevirebilirsem
Bizi tekrar bir araya getirmek için
Hala yanımda olabilirsin.
Mutluluk ve keder içinde
Değer verdiğimiz insanlar bizi her zaman çok erken terk eder
Onları sonsuza dek yanımızda tutmak istiyoruz.
Zaman her şeyin ilacı acılarını derler
Ve unutmamıza yardımcı olur,
Ama şimdiye kadar sadece zaman gösterdi,
Ne kadar özledim seni.
Zaman her şeyin ilacı acılarını derler
Ve unutmamıza yardımcı olur,
Ama şimdiye kadar sadece zaman gösterdi,
Ne kadar özledim seni.
Yanımdaki varlığını hissediyorum bana gönderdiğin sinyalleri görüyorum beni izlediğini biliyorum umarım kim olduğumla gurur duyarsın
Çocukluğumdan yetişkin hayatıma
Elini hala omzumda hissedebiliyorum.
Ölümde bile bana hala baktığını biliyorum.
Sonunda tekrar karşılaşacağımızı biliyorum.
Ve bu beni devam ettiriyor
Ölüm bizi ayırsa bile sen gittin.,
Hafızanız güçlü kalacaktır,
Kalbimin içinde.