Dreamscape — Deja Vu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamscape adlı sanatçının "Deja Vu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the wasteland
To the distant promised paradise
Time was slipping through my hands
I believed to see the difference
Of truth and lies
When I am faced to myself again
Running in endless circles
Surrounding myself…
Try to escape this nightmare
Try to arrive at nowhere…
I’ve seen this before!
B ut I can’t take any more!
Don’t you see it. Too!
I feel it again.
I don’t know from where or when.
…Another deja vu
T ime passes and I Supposed to find something new
To leave the past at last behind
New faces pretend to feel so secure
T pull the rug from under me
Running in endless circles
Surrounding myself…
Try to escape this nightmare
Try to arrive at nowhere…
I’ve seen this before!
B ut I can’t take any more!
Don’t you see it. Too!
I feel it again.
I don’t know from where or when.
…Another deja vu
I’ve seen this before!
B ut I can’t take any more!
Don’t you see it. Too!
I feel it again.
I don’t know from where or when.
…Another deja vu
Şarkı sözü çevirisi
Çorak araziden
Uzak vaat edilen cennete
Zaman ellerimden kayıyordu.
Farkı gördüğüme inandım.
Hakikat ve yalanlar hakkında
Tekrar kendimle yüzleştiğimde
Sonsuz çevrelerde koşmak
Kendimi çevreleyen…
Bu kabustan kaçmaya çalış
Hiçbir yere varmaya çalışın…
Bunu daha önce de gördüm!
Ben daha fazla dayanamayacağım ut B!
Görmüyor musun. Çok!
Tekrar hissediyorum.
Nereden ve ne zaman olduğunu bilmiyorum.
... Başka bir deja vu
T IME geçer ve yeni bir şey bulmam gerekiyordu
Sonunda geçmişi geride bırakmak için
Yeni yüzler Çok güvende hissediyormuş gibi davranıyor
T altımdan halı çekin
Sonsuz çevrelerde koşmak
Kendimi çevreleyen…
Bu kabustan kaçmaya çalış
Hiçbir yere varmaya çalışın…
Bunu daha önce de gördüm!
Ben daha fazla dayanamayacağım ut B!
Görmüyor musun. Çok!
Tekrar hissediyorum.
Nereden ve ne zaman olduğunu bilmiyorum.
... Başka bir deja vu
Bunu daha önce de gördüm!
Ben daha fazla dayanamayacağım ut B!
Görmüyor musun. Çok!
Tekrar hissediyorum.
Nereden ve ne zaman olduğunu bilmiyorum.
... Başka bir deja vu