Dreamshade — Consumed Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamshade adlı sanatçının "Consumed Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama says I’m not good at anything
Keep my mouth shut, say nothing
Not venting my thoughts, just sit and waste
like a living ghost, cause I feel misplaced
I want my dream
but it feels so far away
I want to be on the cover of magazines
I want to be on MTV or have my own reality
I wish they would break down the walls to get to me Isn’t this so fucking insane?
The world behind the box is taking over my brain
Mama says I’m not good at anything
I stare at emptiness and say nothing
Don’t open my mouth, just sit and waste
Like a living ghost, cause I feel misplaced
I hate seeing all this shit
but at the same time I want to be a part of it
«Suicide!» Repeats itself in my mind
I wish they would break down the walls to get to me Isn’t this so fucking insane?
The world behind the box is taking over my brain
Şarkı sözü çevirisi
Annem hiçbir şeyde iyi olmadığımı söylüyor.
Çenemi kapalı tut, hiçbir şey söyleme.
Düşüncelerimi dışarı atmayın, sadece oturun ve boşa harcayın
yaşayan bir hayalet gibi, çünkü yanlış hissediyorum
Hayalimi istiyorum
ama çok uzak hissediyor
Dergilerin kapağında olmak istiyorum
MTV'de olmak ya da kendi gerçekliğime sahip olmak istiyorum
Keşke bana ulaşmak için duvarları yıksalar, bu çok delice değil mi?
Kutunun arkasındaki dünya beynimi ele geçiriyor.
Annem hiçbir şeyde iyi olmadığımı söylüyor.
Boşluğa bakıyorum ve hiçbir şey söylemiyorum
Ağzımı açmayın, sadece oturun ve boşa harcayın
Yaşayan bir hayalet gibi, çünkü yanlış hissediyorum
Tüm bu saçmalıkları görmekten nefret ediyorum
ama aynı zamanda bunun bir parçası olmak istiyorum
"İntihar!"Zihnimde kendini tekrarlar
Keşke bana ulaşmak için duvarları yıksalar, bu çok delice değil mi?
Kutunun arkasındaki dünya beynimi ele geçiriyor.