Dreamtale — Back to the Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamtale adlı sanatçının "Back to the Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I can feel the ocean waves
As I follow the rain
And I know that the starlight is the same…
Could you walk with me today?
Could you ease my pain?
As I’m pretending that I wasn’t there that day…
It all came down on us we killed and were slain
There’s no more hope for us We’ve broken the chain
Now we’re coming apart back to the stars
Turning into dust of the stars back to the start
I am watching through my sadness
Still I cannot believe that madness
When our leaders lied
Leaving the world out to die
Could it be that the greed is too much?
Could it be that they couldn’t choose?
I cannot believe there was nothing to do There is no one left to tell — how we let them down
Only questions with answers never found
Now you see why I’m so numb in my hollow shell
The things I know create my shallow hell
I was just one of them I killed and prevailed
There’s no more hope for me I’ve nowhere to flee"
Şarkı sözü çevirisi
"Okyanus dalgalarını hissedebiliyorum
Yağmuru takip ederken
Ve yıldız ışığının aynı olduğunu biliyorum…
Bugün benimle yürüyebilir misin?
Acımı hafifletir misin?
O gün orada değilmişim gibi davranıyorum.…
Her şey üzerimize düştü. öldürdük ve öldürüldük.
Bizim için daha fazla umut yok zinciri kırdık
Şimdi yıldızlara geri dönüyoruz
Yıldızların tozuna dönüşmek başlangıca geri döndü
Üzüntümü izliyorum.
Ve yine de bu çılgınlığa inanamıyorum
Liderlerimiz yalan söylediğinde
Dünyayı ölüme terk etmek
Açgözlülük çok fazla olabilir mi?
Seçemedikleri için olabilir mi?
Yapacak bir şey olmadığına inanamıyorum, onları nasıl hayal kırıklığına uğrattığımızı söyleyecek kimse kalmadı.
Sadece cevapları olan sorular hiç bulunamadı
Şimdi neden içi boş kabuğumda bu kadar uyuştuğumu anladın mı
Bildiğim şeyler benim sığ cehennemimi yaratıyor
Ben sadece onlardan biriydim. öldürdüm ve galip geldim.
Benim için daha fazla umut yok kaçacak yerim yok"