Dreamtale — My Next Move şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamtale adlı sanatçının "My Next Move" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Watching the darkness take over the sky
Our ship sails away I just wonder why
I should stay on this path
Only feeding my wrath
With every new death
Simply stifling my breath
No more sweet tales I am tired of this game
The ship will be my coffin
And the sea my cool grave
I end my days, stay stern I’m done with this world
I have no more and nothing to give on my turn
I have spent all my will and my hope for a change
Now my next move is made with the flash of the blade
I witnessed the ruin once again on this isle
And I don’t really care, I cry and I smile
For the madness of men, which won’t ever end
Until every last man holds a gun in their hand…
And takes one good aim to their tormented brain
No prizes for the first and for the last one — no grave"
Şarkı sözü çevirisi
"Karanlığın gökyüzünü ele geçirmesini izlemek
Gemimiz yelken açıyor sadece nedenini merak ediyorum
Bu yolda kalmalıyım
Sadece gazabımı besliyorum.
Her yeni ölümle
Sadece nefesimi boğuyor
Daha fazla tatlı masal yok bu oyundan bıktım
Gemi benim tabutum olacak
Ve deniz benim serin mezarım
Günlerimi bitiriyorum, sert kal, bu dünyayla işim bitti.
Artık hiçbir şeyim yok ve benim sıramda verecek hiçbir şeyim yok
Tüm irademi ve umudumu bir değişiklik için harcadım
Şimdi bir sonraki adım bıçağın flaşı ile yapılır
Bu adada bir kez daha harabeye tanık oldum
Ve gerçekten umurumda değil, ağlıyorum ve gülümsüyorum
Asla bitmeyecek olan erkeklerin çılgınlığı için
Ta ki her adam elinde bir silah tutana kadar.…
Ve onların eziyet beyin için iyi bir hedef alır
İlk ve son için ödül yok-mezar yok"