Dreamtale — Rising Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamtale adlı sanatçının "Rising Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dying hope, failed quest
I dream my life again
My time is running out
and soon my life will end
I have seen my life
Fading in front of my eyes
I have seen my time
Wasted in pointless lies
I can’t reach your life
When all hope is lost
Our dreams will sink with hope
As our lives came to end
Now I reach you through time
Oh, won’t you please come with me Broken dreams, torn hero
Dying hope I am
I can’t reach you, I can’t save you
I’ve failed you
I have failed my people, I have failed their trust
Now my soul is rising with the wind to the stars
I can sense the wind is rising
I can feel the storm is closing
I can hear lightning cracking
Sky burning white
Now I feel wind rising, carrying me to the stars
Into the light I will fly with you
Away from this world, we will leave our lives
Blown away by the rising wind
Şarkı sözü çevirisi
Ölmekte olan umut, başarısız görev
Hayatımı tekrar hayal ediyorum
Benim zamanım azalıyor
ve yakında hayatım sona erecek
Hayatımda gördüğüm
Gözlerimin önünde soluyor
Zamanımı gördüm.
Anlamsız yalanlarda boşa harcandı
Hayatına ulaşamıyorum.
Tüm umutlar kaybolduğunda
Hayallerimiz umutla batacak
Hayatlarımız sona erdiğinde
Şimdi zaman içinde sana ulaşıyorum
Oh, lütfen benimle gel, kırık rüyalar, yırtık kahraman
Ölmekte olan umut ben
Sana ulaşamıyorum, seni kurtaramıyorum.
Hayal kırıklığına uğrattım seni
İnsanlar benim başarısız oldum, onların güvenini başarısız oldum
Şimdi ruhum yıldızlara rüzgarla yükseliyor
Rüzgarın yükseldiğini hissedebiliyorum.
Fırtınanın yaklaştığını hissedebiliyorum.
Şimşeklerin çatladığını duyabiliyorum.
Gökyüzü beyaz yanıyor
Şimdi rüzgarın yükseldiğini hissediyorum, beni yıldızlara taşıyor
Işığa seninle uçacağım.
Bu dünyadan uzakta, hayatlarımızı terk edeceğiz
Yükselen rüzgar tarafından uçuruldu