Dreamtale — Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamtale adlı sanatçının "Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look to the mirror,
What do you see?
Beneath the shadows,
Hiding your face.
I can see hatred,
Consuming fear.
There is no reason,
No cause to live.
Beneath and buried deep down,
There still is hope.
Come with me follow,
Way to the light.
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light.
Beast stirs in its sleep,
Feed the flames, fester hate.
Burning embers, fiery eyes,
Spill your blood, you will die!
Whispers of Darkness, lead you astray,
There is no truth in those.
Heart still beats, there’s life in you,
Where there is life, yet hope still remains…
In Darkness I feel,
Kind of silence.
Fear is the key,
To open that door.
Embrace my wounded heart,
Take me to Dark.
Follow path of hate,
New meaning to my hateful life…
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light…
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light…
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya bak,
Ne görüyorsun?
Gölgelerin altında,
Yüzünü saklıyorsun.
Nefreti görebiliyorum ,
Korkuyu tüketmek.
Yok ,
Hayır neden yaşamak için.
Altında ve derinlerde gömülü,
Hala umut var.
Beni takip gel ,
Işık yolu.
Günahlarımız için ağlamak, kaderimiz için ağlamak,
Sessizce gece sağanak yağmurla karşı karşıyayım.
Yüzlerimizi durduğumuz yerde yıkamak, çaresizliğin işareti,
Işıktan yavaşça yürüyorum.
Beast stirs içinde onun sleep,
Alevleri besle, nefreti besle.
Yanan közler, ateşli gözler,
Kanını dök, öleceksin!
Karanlığın fısıltıları sizi saptırır,
Bunda gerçek yok.
Kalp hala atıyor, içinde hayat var,
Yaşamın olduğu yerde umut hala var…
Karanlıkta hissediyorum,
Bir çeşit sessizlik.
Korku anahtardır,
O kapıyı açmak için.
Yaralı kalbimi kucakla,
Karanlık beni de götür.
Nefretin yolunu takip et,
Nefret dolu hayatım için yeni bir anlam…
Günahlarımız için ağlamak, kaderimiz için ağlamak,
Sessizce gece sağanak yağmurla karşı karşıyayım.
Yüzlerimizi durduğumuz yerde yıkamak, çaresizliğin işareti,
Işıktan yavaşça yürüyorum…
Günahlarımız için ağlamak, kaderimiz için ağlamak,
Sessizce gece sağanak yağmurla karşı karşıyayım.
Yüzlerimizi durduğumuz yerde yıkamak, çaresizliğin işareti,
Işıktan yavaşça yürüyorum…