Dreamtale — The Heart After Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamtale adlı sanatçının "The Heart After Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He is the lonely lord of demise
And knows what he wants
He is the one you shun for a cause
He feels no remorse
Preying on everything that he sees
He’ll tear apart this tribe
Now as his eyes are fixed on the lonely
Maiden of this isle
«I don’t want to witness one more end
I see in her and angel, a heavenly friend
And that youth there? I was once like him
I see in his eyes the fear of a soldier’s whim»
«she has my lonely heart
She’s bright like the morning star
She makes my soul lighter than air»
Oh, the pain and the greed
The loss you won’t believe
The island is the heart of you and me The world will be ablaze
And we’re trapped in its maze
What is the point to live and die
If we knew we’re living a lie?
«I see her moving
Round the pyre gracefully
Like an ancient goddess beckoning me…
I’d trade my life and my soul
I’d give her all that I know
She makes my heart shimmer and glow»
«And oh yes, I see something…
I’ll take this heart
In a flash of a shooting star
There is no love greater than mine»
Şarkı sözü çevirisi
O ölümün yalnız Efendisi
Ve ne istediğini biliyor
Bir amaç için kaçındığın kişi o.
Hiç vicdan azabı duyuyor
Gördüğü her şeyi avlıyor
Bu kabileyi parçalara ayıracak.
Şimdi gözleri yalnız üzerinde sabit olarak
Bu adanın kızlık
"Bir son daha görmek istemiyorum
Onu ve meleği görüyorum, Göksel bir arkadaş
Ve oradaki gençlik? Bir kez gibiydim onu
Gözlerinde bir askerin kapris korkusunu görüyorum»
"o benim yalnız kalbime sahip
Sabah yıldızı gibi parlak.
Ruhumu havadan daha hafif yapar»
Oh, acı ve açgözlülük
İnanamayacağın bir kayıp.
Ada senin ve benim kalbimiz. dünya alev alacak.
Ve onun labirentinde sıkışıp kaldık
Yaşamak ve ölmek için ne anlamı var
Bir yalanı yaşadığımızı bilseydik?
"Onu hareket ederken görüyorum
Pireyi incelikle yuvarlayın
Eski bir tanrıça gibi beni çağırıyor…
Hayatımı ve ruhumu takas ederdim.
Ona bildiğim her şeyi verirdim.
Kalbimi parıldıyor ve parlıyor»
"Ve oh evet, bir şey görüyorum…
Bu kalbi alacağım
Kayan bir yıldızın göz açıp kapayıncaya kadar
Benimkinden daha büyük bir aşk yok»