Dreamtale — The Vigilante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamtale adlı sanatçının "The Vigilante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cheated and down, there was not a sound
When my father was silenced in shame
Old and frail, just a forgotten tale
So they thought, but I’ll prove them wrong
Learning from the best
Training hard, I passed their test
Heading home, I don’t have time for rest
I am searching all around
Like a hunter, like a hound
And I focus on this task
They will meet their fate at last
I am searching everywhere
When I see them hiding scared
They will face my deadly stare
I choose to fight
For my pride and birthright
There are no other choices for me Once I am done,
My life purpose is gone
My story has and uneventful end
Here I stand and their blood stains my hand
Yet somehow I feel so relieved
I understand I must soon kill again
There’s meaning in just being mean
Learning from the best
Training hard, I passed their test
Heading home, I don’t have time for rest
I am searching all around
Like a hunter, like a hound
And I focus on this task
You will meet your fate at last
I am searching everywhere
When I see you hiding scared
You will face my deadly stare
I choose to fight
For my pride and birthright
There are no other choices to me
I can no stop
Oh I love to fight too much
My victims are my purpose of life
And when at the end of my life
I see what I’ve done
I cannot help but feel
That once again all the pain
For our children will run trough
In the evil that men do
Şarkı sözü çevirisi
Hile ve aşağı, bir ses yoktu
Babam utanç içinde susturulduğunda
Eski ve zayıf, sadece unutulmuş bir hikaye
Bu yüzden düşündüler, ama onlara yanlış olduğunu kanıtlayacağım
En iyi öğrenme
Sıkı eğitim, ben onların testi geçti
Eve gidiyorum, dinlenmek için zamanım yok
Her yerde arıyorum
Bir avcı gibi, bir tazı gibi
Ve bu göreve odaklanıyorum
Sonunda kaderleriyle karşılaşacaklar.
Her yerde arıyorum
Saklandıklarını görünce korkuyorlar.
Ölümcül bakışımla yüzleşecekler.
Savaşmayı seçtim
Gurur ve doğuştan hakkım için
İşim bittiğinde benim için başka seçenek yok.,
Hayat amacım gitti
Hikayem olaysız bir şekilde sona erdi
Burada duruyorum ve kanları elimi lekeliyor
Ve yine de bir şekilde çok rahatladım
Yakında tekrar öldürmem gerektiğini anlıyorum.
Sadece kötü olmanın bir anlamı var
En iyi öğrenme
Sıkı eğitim, ben onların testi geçti
Eve gidiyorum, dinlenmek için zamanım yok
Her yerde arıyorum
Bir avcı gibi, bir tazı gibi
Ve bu göreve odaklanıyorum
Sonunda kaderinle karşılaşacaksın.
Her yerde arıyorum
Korktuğunu gördüğümde
Ölümcül bakışımla yüzleşeceksin.
Savaşmayı seçtim
Gurur ve doğuştan hakkım için
Benim için başka seçenek yok
Hayır duramıyorum
Oh, çok fazla savaşmayı seviyorum
Kurbanlarım benim yaşam amacım
Ve hayatımın sonunda
Ne yaptığımı görüyorum.
Yardım edemem ama hissediyorum
Bu bir kez daha tüm acı
Çocuklarımız için yalak koşacak
İnsanların yaptığı kötülükte