Dreamtigers — Envious Turn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamtigers adlı sanatçının "Envious Turn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All is uncertain and half a step off
It’s up to the court of appeals
I’ve left all these boxes and cases around
Waiting for something to change
Let must or if be damned
With whomever’s afraid
In rooms in between in time
Callin' out «we've had enough»
Left to forget a face and phrase
Temporary in between
Can’t you see we’ve had enough
We’ll win, win our own place in an envious turn
And face these green times, oh
Take leave and drop out of a race without end
It’s all the company spinning words round
Can’t you see we’ve had enough, oh…
All is uncertain and half a step off
It’s up to the court of appeals
With this paralysis comes fatigue
Set me free
Spinnin' words round
Shakin the letters and forming rhymes
We’ll learn to leave right
And win our own place in the heartache
We’ll win, win our own place in an envious turn
And face these green times, oh
Take leave and drop out of a place without end
It’s all the company spinnin' words round
I can see you’ve had enough, oh…
So come on, show me a smile tonight
Şarkı sözü çevirisi
Her şey belirsiz ve yarım adım kapalı
Her şey temyiz mahkemesine bağlı
Tüm bu kutuları ve kutuları etrafta bıraktım.
Bir şeyin değişmesini bekliyorum
Let must or if be damned
Kim korkarsa
Zaman içinde aradaki odalarda
Aradığın artık yeter' out «»
Bir yüz ve ifade unutmak için sol
Aradaki geçici
Yeterince yaşadığımızı görmüyor musun?
Kazanacağız, kıskanç bir dönüşte kendi yerimizi kazanacağız
Ve bu yeşil zamanlarla yüzleş, oh
Ayrılın ve sonu olmayan bir yarıştan çıkın
Tüm şirket kelimeleri çeviriyor
Yeterince yaşadığımızı görmüyor musun?…
Her şey belirsiz ve yarım adım kapalı
Her şey temyiz mahkemesine bağlı
Bu felç ile yorgunluk geliyor
Beni özgür bırak
Spinnin ' kelimeler yuvarlak
Harfleri sallamak ve tekerlemeler oluşturmak
Doğru yola çıkmayı öğreneceğiz.
Ve gönül yarası içinde kendi yerimizi kazanmak
Kazanacağız, kıskanç bir dönüşte kendi yerimizi kazanacağız
Ve bu yeşil zamanlarla yüzleş, oh
Bırakın ve sonu olmayan bir yerden bırakın
Tüm şirket kelimeleri çeviriyor.
Yeterince içtiğini görebiliyorum.…
Hadi, bu gece bana bir gülümseme göster.