Drengene fra Angora — Har jeg bildæk? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drengene fra Angora adlı sanatçının "Har jeg bildæk?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Torsdag aften og vi sku' i byen
Vi varmed' op hos mig og der stod breezers på menuen
Vi hørte Radio Voice og prøved' kluns
Og jeg havde købt en sexet skjorte ned' i Jack & Jones
Jeg tog den på, men pludselig slog det mig
At den var for stram, og derfor sagde jeg
Gutter, der er noget som jeg tumler med
Bare svar mig ærligt, gi' mig klar besked
Har jeg bildæk?
Helt ærligt, har jeg ik' bildæk?
Nej, det' da helt normalt at ha' lidt overflødigt spæk
Men er jeg ik' en prop?
Prøv at se min krop
Nej, du' da bare lidt kraftigt bygget, ta' nu og hold' op
Nu tager vi i byen…
Senere I diskotekets bar
Mødte jeg en dulle, som jeg troede var klar
Da jeg spurgt' om hun ville med mig hjem, begyndte hun at grin'
Og sagde: Hey, hva' tror du selv dit store fede flæskesvin?
Jeg hev gutterne med ud på et wc
Og sagde svar mig ærligt jeg kan tåle det
Har jeg bildæk?
Er min navle væk?
Nej den ses da let og damerne de synes du' fræk
Men prøv at se min dobbelthag'
Den blafrer som et flag
Du' da bar' lidt buttet, ta' nu lige at slap' lidt af
Du hysterisk nu…
Lad os nu gå tilbage til baren, det er trods alt Lille-fredag
Helt ærligt, har jeg ikke bildæk?
Hold nu kæft med det spørgsmål, vi har sagt du ikke har bildæk!
Jamen Lasse står og kigger på mig som om jeg er buttet
Ja men du bliver ikke tilfreds før vi siger du har bildæk
Hvad sagde du?
Han sagde: Du bliver ikke tilfreds før vi siger du har bildæk.
Du har bildæk
Et kæmpestort bildæk
Din hage ligner mest af alt en mega hagesmæk
Vi er trætte af dit pis
Ta' og styr dit tudefjæs
Se det dog i øjnene, du er et kæmpe læs
Så det var ren høflighed
Da I sagd' jeg ik' var fed
Ja, det var, nu skrider vi, og du skal ikke med
Dit fede svin (Aaaaah)
Dit fede svin (Aaaaah)
En smule overvægt, det ligger faktisk til min slægt…
Dit fede svin (Aaaaah)
Dit fede svin (Aaaaah)
En smule overvægt, det ligger faktisk til min slægt…
Şarkı sözü çevirisi
Perşembe gecesi dışarı çıkıyorduk.
Benim evimdeydik ve menüde breezers vardı
Radyo sesini duyduk ve paçavraları denedik
Ve Jack & Jones'da seksi bir gömlek aldım
Onu giydim, ama aniden bana çarptı
Çok sıkı olduğunu ve bu yüzden dedim ki
Çocuklar, uğraştığım bir şey var.
Bana dürüstçe cevap ver, bana haber ver
Araba lastiğim var mı?
Dürüst olmak gerekirse, araba lastiklerim yok mu?
Hayır, biraz fazla yağ olması normaldir.
Ama ben bir fiş değil miyim?
Vücuduma bak.
Hayır, sadece biraz ağır bir şekilde inşa edildin, şimdi al ve tut
Hadi kasabaya gidelim.…
Daha sonra Disko barda
Hazır olduğunu düşündüğüm bir piliçle tanıştım mı
'Benimle eve gelmek ister mi diye sorduğumda gülmeye başladı'
Ve dedi ki, Hey, ne düşünüyorsun, koca domuz?
Çocukları tuvalete götürdüm.
Ve bana dürüstçe cevap ver, buna tahammül edebilirim
Araba lastiğim var mı?
Göbek deliğim gitti mi?
Hayır, fark edilmesi kolay ve bayanlar seni yaramaz olarak görüyorlar.
Ama çift çeneme bak.
Bir bayrak gibi çırpınıyor
Biraz tombuldun, sadece biraz rahatla
Şimdi histeriksin.…
Şimdi bara geri dönelim, sonuçta, küçük-Cuma
Dürüst olmak gerekirse, araba lastiklerim yok mu?
Şimdi araba lastikleriniz olmadığını söylediğimiz soruyu kesin!
Lasse bana tombulmuşum gibi bakıyor.
Evet ama size araba lastikleriniz olduğunu söyleyene kadar memnun olmayacaksınız
Ne dedin?
Dedi ki: araba lastikleriniz olduğunu söyleyene kadar memnun olmayacaksınız.
Araba lastiklerin var.
Büyük bir araba lastiği
Çeneniz en çok mega bir önlük gibi görünüyor
Saçmalıklarından sıkıldık.
Kurbağa yüzünü al ve kontrol et
Kabul et, sen büyük bir yüksün
Bu yüzden saf nezaket oldu
Şişman olmadığımı söylediğinde.
Evet, öyleydi, şimdi gidiyoruz ve sen de gelmiyorsun.
Seni şişman piç (Aaaaah)
Seni şişman piç (Aaaaah)
Biraz fazla kilolu, aslında benim soyuma yalan söylüyor…
Seni şişman piç (Aaaaah)
Seni şişman piç (Aaaaah)
Biraz fazla kilolu, aslında benim soyuma yalan söylüyor…