Drew Copeland — I'm Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drew Copeland adlı sanatçının "I'm Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After all this time
Girl you know by now I can read your mind
Why would you keep something from me?
Your best kept secrets are the ones I want to know
I really want to know
Don’t tell me that you’re fine
When you know what you mean to me
Don’t tell me that you’re fine
When I’m not there and it’s plain to see
Well, I know that means you love me
And you’re missing me tonight
So it hurts to hear you whisper, I’m fine
Girl I know that sigh
Your gentle breath that hides a simple lie
If I could only see your eyes
Holding back the tears you gonna cry
So baby please don’t cry
And don’t tell me that you’re fine
When you know what you mean to me
Don’t tell me that you’re fine
When I’m not there and it’s plain to see
Well, I know that means you love me
And you’re missing me tonight
So it hurts to hear you whisper, I’m fine
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t tell me that you’re fine
When you know what you mean to me
Don’t tell me that you’re fine
When I’m not there and it’s plain to see
Well, I know that means you love me
And you’re missing me tonight
So it hurts to hear you whisper, I’m fine
Whoa, I’m fine
Ooh, yeah
You can’t lie to me
Don’t even try
Don’t even try
I know you too well
Şarkı sözü çevirisi
Bunca zamandan sonra
Artık aklını okuyabileceğimi biliyorsun.
Neden benden bir şey saklıyorsun?
En iyi saklanan sırların bilmek istediğim sırlardır.
Gerçekten bilmek istiyorum
Bana iyi olduğunu söyleme.
Benim için ne anlama geldiğini bildiğinde
Bana iyi olduğunu söyleme.
Ben orada değilim ve görmek için açık olduğunda
Bunun beni sevdiğin anlamına geldiğini biliyorum.
Ve bu gece beni özlüyorsun
Bu yüzden fısıldadığını duymak acıtıyor, ben iyiyim
Kız o iç çekmeyi biliyorum
Basit bir yalanı gizleyen nazik nefesin
Keşke gözlerini görebilseydim.
Ağlayacağın gözyaşlarını tut.
Bu yüzden bebeğim, lütfen ağlama.
Ve bana iyi olduğunu söyleme.
Benim için ne anlama geldiğini bildiğinde
Bana iyi olduğunu söyleme.
Ben orada değilim ve görmek için açık olduğunda
Bunun beni sevdiğin anlamına geldiğini biliyorum.
Ve bu gece beni özlüyorsun
Bu yüzden fısıldadığını duymak acıtıyor, ben iyiyim
Bana yalan söyleme
Bana yalan söyleme
Bana iyi olduğunu söyleme.
Benim için ne anlama geldiğini bildiğinde
Bana iyi olduğunu söyleme.
Ben orada değilim ve görmek için açık olduğunda
Bunun beni sevdiğin anlamına geldiğini biliyorum.
Ve bu gece beni özlüyorsun
Bu yüzden fısıldadığını duymak acıtıyor, ben iyiyim
Whoa, ben iyiyim
Ooh, yeah
Bana yalan söyleyemezsin
Sakın deneme bile
Sakın deneme bile
Seni çok iyi tanıyorum