Drew Holcomb & the Neighbors — Can't Take It With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drew Holcomb & the Neighbors adlı sanatçının "Can't Take It With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t know a man till you eat at his table
You can’t understand a lie without the truth
You can’t lock me up then tell me about freedom
You can’t have me if I can’t have you
It seems like you don’t care about tomorrow
You’re wasting every minute that you’ve bought
There’s a pile of hearts you’ve broken and you’ve borrowed
And your only regret was getting caught
You can’t take it with you
When you’re gone
Is it possible to be happy and be human?
Certainly but not without the pain
When you’re scared of a war you never signed up for
Like a bridegroom left standing in the rain
You can’t take it with you
When you’re gone
You said all your cards were on the table
But the jack of spades is hiding in the pew
Begging god above for forgiveness
You can’t have me if I can’t have you
You can’t take it with you
You can’t take it with you
You can’t take it with you
When your gone
Şarkı sözü çevirisi
Masasında yemek yiyene kadar bir adamı tanıyamazsın.
Gerçek olmadan bir yalanı anlayamazsın.
O zaman özgürlükten bahset bana kilitleyebilirsin
Ben sana sahip olamazsam sen de bana sahip olamazsın.
Görünüşe göre yarını umursamıyorsun.
Satın aldığınız her dakikayı boşa harcıyorsunuz.
Kırdığın ve ödünç aldığın bir yığın kalp var.
Ve tek pişmanlığın yakalanmaktı.
Senin yanında götürebilirsin
Gittiğin zaman
Mutlu olmak ve insan olmak mümkün mü?
Tabii ki, ama acı olmadan değil
Hiç katılmadığın bir savaştan korktuğun zaman.
Yağmurda duran bir damat gibi
Senin yanında götürebilirsin
Gittiğin zaman
Tüm kartlarının masada olduğunu söylemiştin.
Ama maça krikosu tezgahta saklanıyor.
Affetmek için Tanrı'ya yalvarıyor
Ben sana sahip olamazsam sen de bana sahip olamazsın.
Senin yanında götürebilirsin
Senin yanında götürebilirsin
Senin yanında götürebilirsin
Ne zaman gitti