Drew Kennedy — Down In Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drew Kennedy adlı sanatçının "Down In Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the storm clouds roll
And the sky turns black
You’ll take my heart
And you won’t come back
That’s what you do When your baby
Is done with you
Take a losing hand
Try to make it win
When you go for broke
And that’s where you end
She says you’ll never see her again
She’s gone away and she took your sunny days
Left you to the bottle to drink your tears away
A love born of fire has gone down in flames
With a jug of wine
And a .45
Spend all your life
Tryin' to survive
So much for livin
I think I would rather die
The house is cold
And the walls are bare
I ain’t in prison
But damn it feels like I’m there
The times are hard
And the goin’s rough
God Damn I’ve had enough
Şarkı sözü çevirisi
Fırtına bulutları yuvarlandığında
Ve gökyüzü kararır
Kalbimi alacaksın.
Ve geri dönmeyeceksin
Bebeğiniz olduğunda yaptığınız şey budur
Seninle bitti
Kaybeden bir el al
Kurmaya kazanmak
Ne zaman sen gitmek için kırdı
Ve işte burada sona eriyorsun
Onu bir daha göremeyeceğinizi söylüyor.
O gitti ve güneşli günlerini aldı
Gözyaşlarını içmek için seni şişeye bıraktı.
Ateşten doğan bir aşk alevler içinde düştü
Bir sürahi şarap ile
Ve bir .45
Tüm hayatını geçir
Çalışıyorum hayatta kalmak için
Yaşamak için çok fazla
Sanırım ölmeyi tercih ederim.
Ev soğuk
Ve duvarlar çıplak
Ben hapiste değilim
Ama lanet olsun, oradaymışım gibi hissediyorum.
Zor zamanlar
Ve gidiş zor
Bu kadar yeter Lanet ediyorum