Drew Kennedy — Love and Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drew Kennedy adlı sanatçının "Love and Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey pretty lady I know that look on your face
Wondering how the hell you ended up here
No don’t you worry cause I won’t ever leave your side
And I hope you don’t decide to leave these blues behind
Been short on money but I know we’ll get it right
We have never spent a night out in the cold
Remember when our roof started leaking, the water dripped into the sink
We danced around the kitchen like we won the lottery
That’s our love, hear the rain coming down
That’s our love, you can laugh or you can drown
That’s our love, we know what matters most
No storm outside’s too rough to sink the boat
We’ll stay afloat cause that’s our love
I know it’s not easy pinching pennies into dimes
Making life fit into rhymes don’t pay the bills
But I see you working, working harder every day
To keep this thing we’re building from blowing away
Probably got your questions and I don’t blame you if you do Sometimes it’s hard for me to believe me too
There’s got to be a reason why I just can’t put this down
So with a pen and a plough, with a suit somehow I’ll make it up to you
That’s our love, hear the rain coming down
That’s our love, you can laugh or you can drown
That’s our love, we know what matters most
No storm outside’s too rough to sink the boat
We’ll stay afloat cause that’s our love
Şarkı sözü çevirisi
Hey güzel Bayan yüzündeki ifadeyi biliyorum.
"Buraya atandığını merak ediyor
Hayır, endişelenme. çünkü senin yanından asla ayrılmayacağım.
Ve umarım bu mavileri geride bırakmaya karar vermezsin
Paramız eksikti ama her şeyi doğru yapacağımızı biliyorum.
Soğukta bir gece bile geçirmedik.
Unutmayın, çatımız sızmaya başladığında, su lavaboya damladı
Piyangoyu kazanmışız gibi mutfakta dans ettik.
Bu bizim aşkımız, yağmurun geldiğini duyun
Bu bizim aşkımız, gülebilirsin ya da boğulabilirsin
Bu bizim aşkımız, en önemli olanı biliyoruz
Dışarıdaki fırtına tekneyi batırmak için çok sert değil
Ayakta kalacağız çünkü bu bizim aşkımız
Kuruşları on sente sıkıştırmanın kolay olmadığını biliyorum.
Hayatı tekerlemelere uygun hale getirmek faturaları ödemeyin
Ama her gün daha çok çalıştığını görüyorum.
İnşa ettiğimiz bu şeyin havaya uçmasını önlemek için
Muhtemelen soruların var Ve seni suçlamıyorum eğer yaparsan bazen bana inanmak benim için de zor
Bunu yazamamamın bir nedeni olmalı.
Yani bir kalem ve bir pulluk ile, bir takım elbise ile bir şekilde bunu telafi edeceğim
Bu bizim aşkımız, yağmurun geldiğini duyun
Bu bizim aşkımız, gülebilirsin ya da boğulabilirsin
Bu bizim aşkımız, en önemli olanı biliyoruz
Dışarıdaki fırtına tekneyi batırmak için çok sert değil
Ayakta kalacağız çünkü bu bizim aşkımız