Drive-By Truckers — Checkout Time In Vegas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drive-By Truckers adlı sanatçının "Checkout Time In Vegas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A bloody nose, empty pockets
A rented car with a trunk full of guns
It ain’t true that the sun don’t rise in Vegas
I’ve seen it once
She might have been somebody’s mama
He might have been somebody’s son
But if the sun went down on them that night in Vegas
Their luck was good as gone
They’ll be after me by the time the buffet closes
Making sure Sin City still shines brighter than creation’s dark
If all you need’s a badge to take what’s left from those who lost it
A badge ain’t no more real than bullets are
A bloody nose, empty pockets
A rented car with a trunk full of guns
Checkout time is sundown in Las Vegas
But it only rises once
Şarkı sözü çevirisi
Kanlı bir burun, boş cepler
Silah dolu bir bagaj ile kiralık bir araba
Vegas'ta güneşin doğmadığı doğru değil.
Bir kere gördüm
Belki birinin annesinden oylandı
Belki birilerinin oğlu değil ki
Ama eğer Vegas'ta o gece güneş onlara battıysa
Şansları gitti gibi iyi oldu
Büfe kapanana kadar peşimde olacaklar.
Günah Şehri'nin hala yaratılışın karanlığından daha parlak parladığından emin olmak
İhtiyacınız olan tek şey, onu kaybedenlerden kalanları almak için bir rozetse
Rozet mermilerden daha gerçek değildir.
Kanlı bir burun, boş cepler
Silah dolu bir bagaj ile kiralık bir araba
Check-out zamanı Las Vegas'ta Gün batımı
Ama sadece bir kez yükselir