Drive-By Truckers — TVA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drive-By Truckers adlı sanatçının "TVA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I grew up two hours north of Birmingham
Me and my daddy used to fish next to Wilson Dam
He told some stories Camaros and J.W. Dant
When I got a little older I wouldn’t and now daddy can’t
So I thank God for the TVA
Thank god for the TVA
When me and my daddy used to bow to the river and pray
Thank god for the TVA
When I was fifteen, me and my girl sat out on the lock
Watching the raccoons and terrapins dance on the rocks
She let me put my hand up under her shirt
I wanted her to want me so bad it hurt
So I thank God for the TVA
Thank god for the TVA
When me and my baby used to lay 'round and wait on the day
Thank god for the TVA
My granddaddy told me when he was just seven or so
His daddy lost work and they didn’t have a row to hoe
Not too much to eat for seven boys and three girls
All lived in a tent
Bunch of sharecroppers versus the world
So his mama sat down, wrote a letter to FDR
'En a couple days later, couple of county men came in a car
Rode out in the field, told his daddy to put down the plow
He helped build the dam, gave power to most of the South
So I thank god for the TVA
Thank god for the TVA
When Roosevelt let us all work for an honest day’s pay
Thank god for the TVA
Şarkı sözü çevirisi
Birmingham'ın iki saat kuzeyinde büyüdüm.
Ben ve babam Wilson Barajı'nın yanında balık tutardık.
Camaros ve J. W. Dant hakkında birkaç hikaye anlattı
Biraz büyüdüğümde yapmazdım ve şimdi babam yapamıyor.
Bu yüzden TVA için Tanrı'ya şükrediyorum
TVA için tanrıya şükür
Babam ve ben nehre eğilip dua ederdik.
TVA için tanrıya şükür
On beş yaşımdayken, kız arkadaşımla birlikte kaleye oturduk
Rakunların ve terrapinlerin kayaların üzerinde dans etmesini izlemek
Elimi gömleğinin altına koymama izin verdi.
Beni o kadar çok istemesini istedim ki acıttı.
Bu yüzden TVA için Tanrı'ya şükrediyorum
TVA için tanrıya şükür
Ben ve bebeğim etrafta uzanıp günü beklerdik.
TVA için tanrıya şükür
Büyükbabam bana yedi yaşındayken söyledi.
Babası işini kaybetti ve onlar çapa için bir satır yoktu
Yedi erkek ve üç kız için çok fazla yemek yok
Hepsi bir çadırda yaşıyordu
Dünya karşı sharecroppers demet
Annesi oturdu ve ROOSEVELT'E bir mektup yazdı.
Birkaç gün sonra, birkaç ilçe adamı arabaya bindi
Tarlada atladı, babasına pulluğu bırakmasını söyledi.
Barajın inşasına yardım etti, Güney'in çoğuna güç verdi
Bu yüzden TVA için Tanrı'ya şükrediyorum
TVA için tanrıya şükür
Roosevelt hepimizin dürüst bir günlük maaş için çalışmasına izin verdiğinde
TVA için tanrıya şükür