Driver Friendly — Messidona şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Driver Friendly adlı sanatçının "Messidona" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got unholy ghosts with their hands around my neck
A delicate reminder to never forget
To hold my tongue except when I try to pray
I open my mouth, try to breathe words out
But I’ve got nothing to say
Only skin deep
Digging into me
Thorn in my side
Getting deeper all the time
Deeper all the time
Only skin deep
Only skin deep
The secrets we keep
Digging into me
The lives we lead
Thorn in my side
Getting deeper all the time
Only skin deep
I hear voices from the grave
Whispering my name
Reminding me all the time
«We're only what we leave behind»
I’m gonna, got to get out of here
Yeah, I got to disappear
Learn to live without fear
We’ll all live without fear
I’ll return like a phantom
Swallow cities to feel alive
Spit them out when I’m satisfied
Only skin deep
The secrets we keep
Digging into me
The lives we lead
Thorn in my side
Getting deeper all the time
Only skin deep
The secrets we keep
Digging into me
The lives we lead
Thorn in my side
Getting deeper all the time
I’m gonna, got to get out of here
Yeah, I got to disappear
Learn to live without fear
We’ll all live without fear
I’ll return like a phantom
Swallow cities to feel alive
Spit them out when I’m satisfied
Şarkı sözü çevirisi
Boynumda elleri olan kötü hayaletler var.
Asla unutmamak için hassas bir hatırlatma
Dua etmeye çalıştığım zamanlar dışında dilimi tutmak için
Ağzımı açıyorum, kelimeleri solumaya çalışıyorum
Ama söyleyecek bir şeyim yok
Sadece cilt derin
Bana kazma
Benim tarafımda diken
Her zaman daha derine iniyor
Her zaman daha derin
Sadece cilt derin
Sadece cilt derin
Sakladığımız sırlar
Bana kazma
Hayatlarımız
Benim tarafımda diken
Her zaman daha derine iniyor
Sadece cilt derin
Mezardan sesler duyuyorum
İsmimi fısıldıyor
Bana her zaman hatırlatıyor
"Biz sadece geride bıraktığımız şeyiz»
Ben, buradan çıkmamız gerek
Evet, ortadan kaybolmalıyım.
Korkmadan yaşamayı öğrenin
Hepimiz korkmadan yaşayacağız.
Bir hayalet gibi geri döneceğim
Canlı hissetmek için şehirleri yutun
Memnun olduğumda onları tükürmek
Sadece cilt derin
Sakladığımız sırlar
Bana kazma
Hayatlarımız
Benim tarafımda diken
Her zaman daha derine iniyor
Sadece cilt derin
Sakladığımız sırlar
Bana kazma
Hayatlarımız
Benim tarafımda diken
Her zaman daha derine iniyor
Ben, buradan çıkmamız gerek
Evet, ortadan kaybolmalıyım.
Korkmadan yaşamayı öğrenin
Hepimiz korkmadan yaşayacağız.
Bir hayalet gibi geri döneceğim
Canlı hissetmek için şehirleri yutun
Memnun olduğumda onları tükürmek