Dropkick Murphys — John Law şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "John Law" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now let me tell you about a man named John Law
He’s a neighborhood cop, the toughest man I ever saw
A man who knows his duty, a man with a gun
To the people in the neighborhood John Law is number one
Freeze, we said stop (His name was John Law)
For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)
When John Law’s not kicking ass on robbers and rapist
He’s helping little kids deliver newspapers
When John Law’s not chasing crackheads from their perch
He’s helping old ladies on their way to church
Freeze, we said stop (His name was John Law)
For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)
He walks the beat
Riding scumbags from the streets
He turns his eye to petty crime
Cause John Law will never drop a dime
Suburban anarchists who’ve never broke the law
Sing about police oppression, but they’ve never met John Law
He doesn’t fuck with young kids drinking in the Park
But he makes the city safe for women after dark
Freeze, we said stop (His name was John Law)
For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi size John Law adında bir adamdan bahsedeyim.
O bir mahalle polisi, gördüğüm en sert adam.
Görevini bilen bir adam, silahlı bir adam
Mahalledeki insanlar için John Law bir numaradır
Don, dur dedik (adı John Law'du)
John Law için, mahalle polisi (bildiğimiz ve sevdiğimiz bir adam)
John Law soyguncuların ve tecavüzcülerin kıçını tekmelemediğinde
Küçük çocukların gazete dağıtmasına yardım ediyor.
John Law, keşleri levreklerinden kovalamadığında
Kiliseye giderken yaşlı bayanlara yardım ediyor.
Don, dur dedik (adı John Law'du)
John Law için, mahalle polisi (bildiğimiz ve sevdiğimiz bir adam)
O ritmi yürür
Sokaklardan pislikler sürme
Gözünü küçük suçlara çeviriyor.
Çünkü John Law asla bir kuruş düşürmeyecek
Yasaları hiç çiğnemeyen banliyö anarşistleri
Polis baskısı hakkında şarkı söyle, ama John Law ile hiç tanışmadılar
Parkta içki içen genç çocuklarla sikişmiyor
Ama karanlıktan sonra şehri kadınlar için güvenli hale getiriyor
Don, dur dedik (adı John Law'du)
John Law için, mahalle polisi (bildiğimiz ve sevdiğimiz bir adam)