Dropkick Murphys — Never Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "Never Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say it’s because we’re boisterous
You hate us 'cause we got our dignity
There’s difference between two of us We stand together proud and strong
This is a place where we belong
We got loyal friends we keep our heads held high
We’ll stick together you and I Don’t need no guns or drugs on our streets
Just a place to go and the boots on our feet
Young skinhead they call you hooligan
Just because you don’t make any sense to them
You’re a hardworking man whose paid his dues
But the blood that runs right down your wrist
Don’t come from a knife, but the cuts on your fist
Your torn up knuckles and faded blue jeans
Are the colors you wear and the life that you’ve seen
You tell the truth look people in the eye
Don’t live you life in no baggy disguise
Never alone, the city streets are where we roam
Never alone, this is Boston it’s our home
Never alone, the city streets are where we roam
Never alone, this is Boston it’s our home
Don’t need no gang to watch my ass
Just loyal friendship and a pint of Bass
In the midst of the chaos and insanity
I’m a member of the working class society
We’ll sweat in the ring and bleed in the streets
But our will and spirit can not be beat
You can shoot and you can kick but together we’ll stick
Through thick and thin not stick or stone
Can break the bond that has here grown
Arm and arm we fight as one
Never alone, the city streets are where we roam
Never alone, this is Boston it’s our home
Never alone, the city streets are where we roam
Never alone, this is Boston it’s our home
Never alone, the city streets are where we roam
Never alone, this is Boston it’s our home
Never alone, the city streets are where we roam
Never alone, this is Boston it’s our home
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınalı olduğumuz için olduğunu söylüyorsun.
Bizden nefret ediyorsun çünkü saygınlığımız var.
İkimiz arasında bir fark var. birlikte gururlu ve güçlü duruyoruz.
Burası ait olduğumuz yer.
Sadık dostlarımız var. başımızı dik tutuyoruz.
Seninle birlikte olacağız ve sokaklarımızda silah ya da uyuşturucuya ihtiyacım yok.
Sadece gitmek için bir yer ve ayaklarımızın üzerinde çizmeler
Genç dazlak sana holigan diyorlar
Sırf sen onlara bir anlam ifade etmiyorsun diye.
Sen aidatlarını ödeyen çalışkan bir adamsın.
Ama bileğinden akan kan.
Bıçaktan değil, yumruğundaki kesiklerden geliyor.
Yırtık knuckles ve soluk mavi kot pantolon
Giydiğin renkler ve gördüğün hayat mı
Doğruyu söylüyorsun, insanların gözlerine bak.
Hayatını bol kılık değiştirmeden yaşama.
Asla yalnız değil, şehir sokakları dolaştığımız yer
Asla yalnız değil, burası Boston, bizim evimiz.
Asla yalnız değil, şehir sokakları dolaştığımız yer
Asla yalnız değil, burası Boston, bizim evimiz.
Kıçımı izlemek için bir çeteye ihtiyacım yok
Sadece sadık dostluk ve bir bardak bas
Kaos ve delilik ortasında
İşçi sınıfı topluluğunun bir üyesiyim.
Ringde terleyeceğiz ve sokaklarda kanayacağız.
Ama irademiz ve ruhumuz yenilemez
Ateş edebilirsin ve tekmeleyebilirsin ama birlikte yapışacağız.
Kalın ve ince aracılığıyla değil sopa veya taş
Burada büyüyen bağı kırabilir
Kol ve kol tek olarak savaşıyoruz
Asla yalnız değil, şehir sokakları dolaştığımız yer
Asla yalnız değil, burası Boston, bizim evimiz.
Asla yalnız değil, şehir sokakları dolaştığımız yer
Asla yalnız değil, burası Boston, bizim evimiz.
Asla yalnız değil, şehir sokakları dolaştığımız yer
Asla yalnız değil, burası Boston, bizim evimiz.
Asla yalnız değil, şehir sokakları dolaştığımız yer
Asla yalnız değil, burası Boston, bizim evimiz.