Dropkick Murphys — Noble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "Noble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You grew up honest and straight, always one of the guys
The laughs, the brews, good friends forever, drinking camaraderie
But then one night you were taken from us, gone forever lost
Stolen away in an Ashmont second and I’ll never forget the cost
He was a kid from the neighborhood
Cut down in a brutal fight on a cold and lonely Ashmont night
Coming up in a turbulent neighborhood, he always stood upright
When things would turn for the wrongful doing, rob went to the right
But he was never given a chance to traverse down life’s path
with all these put into perspective, noble this one’s for you, number one
He was a kid from the neighborhood
Cut down in a brutal fight on a cold and lonely Ashmont night
He was a kid from the neighborhood
Cut down in a brutal fight on a cold and lonely Ashmont night
Never forget the great person you were
The pain and loss still burns
So much you had but never realized
That never came your turn
He was a kid from the neighborhood
He was a kid from the neighborhood
He was a kid from the neighborhood
Cut down in a brutal fight on a cold and lonely Ashmont night
Şarkı sözü çevirisi
Dürüst ve dürüst büyüdün, her zaman erkeklerden biri
Gülüyor, demliyor, sonsuza kadar iyi arkadaşlar, camaraderie içme
Ama sonra bir gece bizden alındın, sonsuza dek kayboldun
Bir Ashmont saniyesinde çalındı ve maliyeti asla unutmayacağım
Mahalleden bir çocuktu.
Soğuk ve yalnız bir Ashmont gecesinde acımasız bir kavgada kesin
Çalkantılı bir mahallede yaklaşırken, her zaman dik durdu
İşler yanlış bir işe dönüştüğünde, rob sağa gitti
Ama hayatın yolunu geçmek için asla bir şans verilmedi
bütün bunlar göz önüne alındığında, asil, bu senin için, bir numara
Mahalleden bir çocuktu.
Soğuk ve yalnız bir Ashmont gecesinde acımasız bir kavgada kesin
Mahalleden bir çocuktu.
Soğuk ve yalnız bir Ashmont gecesinde acımasız bir kavgada kesin
Ben seni büyük insan unut
Ağrı ve kayıp hala yanıyor
O kadar çok şey vardı ama asla fark etmedi
O asla senin sıran geldi
Mahalleden bir çocuktu.
Mahalleden bir çocuktu.
Mahalleden bir çocuktu.
Soğuk ve yalnız bir Ashmont gecesinde acımasız bir kavgada kesin