Dropkick Murphys — Shattered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "Shattered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s gone wrong with the world today
What’s the matter with the human race
Everybody’s fighting for more power and money
Braveheart’s a racist
The paperboy’s a junkie
And whats with the role models for all our boys and girls
Anorexic skinny monsters who seem to rule the world
The ball players you loved as a kid are gone
They’ve been replaced by streroid fed neanderthals
(Replaced by neanderthals)
Shattered, Shattered, when people aren’t always what they seem
It turns out the lyrics that you live by are a fraud
When you favorite bands singer got arrested with a tranny on his job
Meanwhile little Danny down the blocks all alone
He’s been abused by the parish priest
He’s embarrassed and ashamed
Thinks he disgraced the family name
He’s gonna buy a gun and settle the score
Then who you gonna call the local cop stalking girls down the mall
Or the worlds greatest crooks from the FBI
(The crooks from the FBI)
Shattered, Shattered, when people aren’t always what they seem
Shattered, Shattered, when the ones that we rely on break their word
Shattered, Shattered, when people aren’t always what they seem
Shattered, Shattered, when the ones that we rely on break their word
Dad’s never home, he says he’s working overtime
Meanwhile mommy’s heads in the sand she thinks everything is fine
She says «Now Dad’s important kids so stay out of his way»
But little did she know that the Governor was gay
(She didn’t know the Governor was gay)
Shattered, Shattered, when people aren’t always what they seem
Shattered, Shattered, when the ones that we rely on break their word
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey yanlış dünyanın bugün gitti
İnsan ırkının nesi var
Herkes daha fazla güç ve para için savaşıyor
Braveheart ırkçı
Gazeteci çocuk bir keş.
Ve tüm erkek ve kızlarımız için rol modelleri nedir
Dünyayı yöneten anoreksik sıska canavarlar
Çocukken sevdiğin Top oyuncuları gitti.
Streroid beslenen neandertaller tarafından değiştirildi
(Neandertaller tarafından değiştirildi)
Paramparça, paramparça, insanlar her zaman göründüğü gibi olmadığında
Görünüşe göre yaşadığın şarkı sözleri bir aldatmaca.
En sevdiğin grup şarkıcısı işinde bir Travesti ile tutuklandı
Bu arada küçük Danny blokları tek başına yıktı
Cemaati rahip tarafından tacize uğradığını söyledi
Utanıyor ve utanıyor.
Soyadını rezil ettiğini düşünüyor.
Silah alacak ve hesabı ödeyecek.
O zaman alışveriş merkezinde kızları takip eden yerel polisi kime arayacaksın
Ya da FBI'DAN dünyanın en büyük dolandırıcıları
(FBI'DAN dolandırıcılar)
Paramparça, paramparça, insanlar her zaman göründüğü gibi olmadığında
Paramparça, paramparça, güvendiğimiz insanlar sözlerini bozduğunda
Paramparça, paramparça, insanlar her zaman göründüğü gibi olmadığında
Paramparça, paramparça, güvendiğimiz insanlar sözlerini bozduğunda
Babam hiç evde değil, fazla mesai yaptığını söylüyor.
Bu arada annemin kafaları kumda her şeyin yolunda olduğunu düşünüyor
«Şimdi Babam önemli çocuklar çok işine karışma diyor »
Ama valinin eşcinsel olduğunu çok az biliyordu
(Valinin eşcinsel olduğunu bilmiyordu)
Paramparça, paramparça, insanlar her zaman göründüğü gibi olmadığında
Paramparça, paramparça, güvendiğimiz insanlar sözlerini bozduğunda