Dropkick Murphys — The Burden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "The Burden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He came from nothing, they tried them all
You gotta live low before you see them fall
Always a loser, he lost his shine
They had no idea what kept the beast alive
Cause Frankie’s gonna be alright
Yeah Frankie’s gonna be alright
They said he was broke and never coming back
But Frankie’s gonna be alright
He swore to show them, outlast them all
And someday they would see him standing tall
He’d never give in, no not back down
I hope they never give up on his sound
Cause Frankie’s gonna be alright
Yeah Frankie’s gonna be alright
They said he was old and couldn’t hold a tune
But Frankie’s gonna be alright
Cause Frankie’s gonna be alright
Yeah Frankie’s gonna be alright
They said they’d be placing roses on his grave
But Frankie’s gonna be alright
Frankie don’t give up on yourself
You heard the voice inside
Frankie don’t give up on yourself
Only you can save your life
He came from nothing, he tried them all
You gotta live low before you see them fall
Always a loser, he lost his shine
They had no idea what kept the beast alive
Cause Frankie’s gonna be alright
Yeah Frankie’s gonna be alright
They said they’d be placing roses on his grave
But Frankie’s gonna be alright
Yeah Frankie’s gonna be alright
Şarkı sözü çevirisi
O hiçbir şeyden geldi, hepsini denediler
Onların düştüğünü görmeden önce alçaktan yaşamalısın.
Her zaman bir kaybeden, parlaklığını kaybetti
Canavarı neyin canlı tuttuğunu bilmiyorlardı.
Çünkü Frankie iyi olacak.
Evet Frankie iyi olacak
Meteliksiz olduğunu ve bir daha dönmeyeceğini söylediler.
Ama Frankie iyi olacak.
Onlara göstermek için yemin etti, hepsini geride bıraktı
Ve bir gün onu dik dururken göreceklerdi.
Asla PES etmez, hayır geri adım atmaz
Umarım onun sesinden asla vazgeçmezler.
Çünkü Frankie iyi olacak.
Evet Frankie iyi olacak
Yaşlı olduğunu ve bir melodi tutamadığını söylediler.
Ama Frankie iyi olacak.
Çünkü Frankie iyi olacak.
Evet Frankie iyi olacak
Mezarına gül koyacaklarını söylediler.
Ama Frankie iyi olacak.
Frankie kendinden vazgeçme.
İçindeki sesi duydun.
Frankie kendinden vazgeçme.
Sadece hayatını kurtarabilirsin
O hiçbir şeyden geldi, hepsini denedi
Onların düştüğünü görmeden önce alçaktan yaşamalısın.
Her zaman bir kaybeden, parlaklığını kaybetti
Canavarı neyin canlı tuttuğunu bilmiyorlardı.
Çünkü Frankie iyi olacak.
Evet Frankie iyi olacak
Mezarına gül koyacaklarını söylediler.
Ama Frankie iyi olacak.
Evet Frankie iyi olacak