Dropkick Murphys — The State of Massachusetts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "The State of Massachusetts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She had excuses and she chose to use them
She was the victim of unspeakable abuses
Her husband was violent, malicious and distant
Her kids now belong to the state of Massachusetts
They’ve been taken away! Hey!
They’ve been taken away!
Billy was a bright one, Tommy’s off his head
Mother loved them both the same, at least that’s what she said
I don’t predict the future, I don’t care about the past
Send them both to DSS, now you’ve had your chance
The poison stole your babies
The judges took your rights
You can have your children or the night
I suppose you’ve been a victim, I suspect you may have lied
Have you lost all ambition, won’t you give this thing a try
If you can’t and you fail, you won’t be the only loser
These kids don’t stand a chance with you in their future
They’ve been taken away! Hey!
They’ve been taken away!
Billy was a bright one, Tommy’s off his head
Mother loved them both the same, at least that’s what she said
I don’t predict the future, I don’t care about the past
Send them both to DSS, now you’ve had your chance
The poison stole your babies
The judges took your rights
You can have your children or the night
The poison stole your babies
The judges took your rights
You can have your children or the night
Billy was a bright one, Tommy’s off his head
Mother loved them both the same, at least that’s what she said
I don’t predict the future, I don’t care about the past
Send them both to DSS, now you’ve had your chance
The poison stole your babies
The judges took your rights
You can have your children or the night
Şarkı sözü çevirisi
Bahaneleri vardı ve onları kullanmayı seçti
O tarifsiz suistimallerin kurbanı oldu
Kocası acımasız, kötü niyetli ve uzaktı
Çocukları şimdi Massachusetts eyaletine ait
Götürüldüler! Hey!
Götürüldüler!
Billy zeki biriydi, Tommy kafayı yedi.
Annem ikisini de aynı şekilde sevdi, en azından öyle dedi
Geleceği tahmin etmiyorum, geçmişi umursamıyorum.
İkisini de DSS'YE gönder, şimdi şansın oldu
Zehir bebeklerini çaldı.
Hakimler haklarınızı aldı
Çocuklarınız olabilir ya da gece
Sanırım kurban oldun, yalan söylediğinden şüpheleniyorum.
Tüm hırslarını kaybettin, bu şeyi denemeyecek misin
Eğer yapamazsan ve başarısız olursan, tek kaybeden sen olmayacaksın
Bu çocukların geleceğinde seninle hiç şansı yok.
Götürüldüler! Hey!
Götürüldüler!
Billy zeki biriydi, Tommy kafayı yedi.
Annem ikisini de aynı şekilde sevdi, en azından öyle dedi
Geleceği tahmin etmiyorum, geçmişi umursamıyorum.
İkisini de DSS'YE gönder, şimdi şansın oldu
Zehir bebeklerini çaldı.
Hakimler haklarınızı aldı
Çocuklarınız olabilir ya da gece
Zehir bebeklerini çaldı.
Hakimler haklarınızı aldı
Çocuklarınız olabilir ya da gece
Billy zeki biriydi, Tommy kafayı yedi.
Annem ikisini de aynı şekilde sevdi, en azından öyle dedi
Geleceği tahmin etmiyorum, geçmişi umursamıyorum.
İkisini de DSS'YE gönder, şimdi şansın oldu
Zehir bebeklerini çaldı.
Hakimler haklarınızı aldı
Çocuklarınız olabilir ya da gece