Dругой Ветер — Розовые дни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dругой Ветер adlı sanatçının "Розовые дни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Уже не будет Рождества,
Заплесневевшая зима.
Опять встаёшь в такую рань.
Ацетиленовую дрянь
Глотают наши города,
Все одноклассницы когда
Шагают в розовых бантах.
Белыми, белыми занесёт зима,
И мы останемся целыми, если не сойдём с ума.
Белыми хлопьями в розовые дни.
Белыми, белыми заметёт метель,
Потом обдолбится белым и снова ляжет с тобой в постель.
И снова придут они — розовые дни.
Взрослеют вены на руках.
В твоих расширенных зрачках
Я молча рвал календари.
Почаще в зеркало смотри.
Ты в нём увидишь боль и ложь,
И всё наверное поймёшь.
Пусть плакать будут облака.
Белыми, белыми занесёт зима,
И мы останемся целыми, если не сойдём с ума.
Белыми хлопьями в розовые дни.
Белыми, белыми заметёт метель,
Потом обдолбится белым и снова ляжет с тобой в постель.
И снова придут они — розовые дни.
Şarkı sözü çevirisi
Artık Noel olmayacak.,
Küflü kış.
Yine bu saatte kalkıyorsun.
Asetilen çöpü
Şehirlerimizi yutmak,
Tüm sınıf arkadaşları ne zaman
Pembe yaylar içinde adım.
Beyaz, Beyaz kış getirecek,
Ve eğer delirmezsek, tek parça kalacağız.
Pembe günlerde beyaz pullar.
Beyaz, Beyaz kar fırtınası fark edecek,
Sonra beyazı içip seninle tekrar yatacak.
Ve yine gelecekler-pembe günler.
Kollarındaki damarlar olgunlaşır.
Genişlemiş gözbebeklerinde.
Takvimleri sessizce yırttım.
Aynaya daha sık bak.
İçinde acı ve yalan göreceksin,
Ve muhtemelen anlayacaksın.
Bulutlar ağlasın.
Beyaz, Beyaz kış getirecek,
Ve eğer delirmezsek, tek parça kalacağız.
Pembe günlerde beyaz pullar.
Beyaz, Beyaz kar fırtınası fark edecek,
Sonra beyazı içip seninle tekrar yatacak.
Ve yine gelecekler-pembe günler.