Drumfish — To Fly To Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drumfish adlı sanatçının "To Fly To Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An issue of singular importance
A matter of great concern
Curiously I listened
And a map he handed me Yellow brown and tattered
It was I held it in my hand
And from it came the smell of age
He began to tell me of his plan
A driven man was he In need to silence the call
He asked me would I go To fly even to fall
For a moment I considered
But like St. Thomas I drew back
My friend he uttered golden words
I would not join him in his task
It’s always about yesterday, let it be for today
I went on from day to day
In the rut that was my life
Play it safe that’s the best way
Such is the advice from my wife
The last time I saw my friend
He had fortune and fame
What a terrible pity
What a terrible shame
What decisions are the right ones
What offers should I turn down
I guess I’ll never learn my lesson
There’s never time like now
There’s never time like now
It’s always about yesterday, let it be for today
Şarkı sözü çevirisi
Tekil önemi olan bir konu
Büyük bir endişe meselesi
Merakla dinledim
Ve bana sarı kahverengi ve püskü bir harita verdi
Onu elimde tutuyordum.
Ve ondan yaş kokusu geldi
Bana planını anlatmaya başladı.
Azimli bir adam çağrıyı susturmaya ihtiyaç duyuyordu
Bana uçup düşmeyeceğimi sordu.
Bir an için düşündüm
Ama St. Thomas gibi geri çekildim
Arkadaşım altın sözler söyledi
Görevinde ona katılmazdım.
Her zaman dünle ilgili, bugün için olsun
On günden güne gittim
Boşluğa bu benim hayatım
Güvenli oyna bu en iyi yol
Karımın tavsiyesi bu.
Arkadaşımı en son gördüğümde
Serveti ve şöhreti vardı.
Ne korkunç bir acıma
Ne korkunç bir utanç
Hangi kararlar doğru olanlardır
Hangi teklifleri reddetmeliyim
Sanırım dersimi asla öğrenemeyeceğim.
Asla böyle bir zaman yok
Asla böyle bir zaman yok
Her zaman dünle ilgili, bugün için olsun