Drupi — Pericolo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drupi adlı sanatçının "Pericolo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soffia un vento che non vuole aspettare
È in arrivo qualcosa, non si vuole fermare
E come un rumore di passi lontani
È il rumore di ieri che diventa domani
Pericolo!
Pericolo!
La storia scrive una vecchia canzone
Con la solita rabbia e la stessa passione
E mentre tu continui a ballare
Qualcuno si alza e vorrebbe parlare
Pericolo!
Pericolo!
Pericolo!
Pericolo!
Per un’idea alle volte si muore
E per una donna si potrebbe lottare
Roba da matti…
Vedi, invece adesso sembra tutto spento
Cosa darei per vederti tornare
Allora mi sveglio e sono pronto a sognare
La storia torna e non ti vuole aspettare
Oggi sono fuori e sto aspettando il mare!
Pericolo!
Pericolo!
E adesso son passati quasi cinquant’anni
E loro li han vissuti senza troppi danni
Ed ora m’incazzo e non riesco a capire
Quando vedo qualcuno che non vuole volare
E adesso o dopo ci dobbiamo fermare
Cammina cammina, si avvicina il mare
Il mare è sporco e senza religione
Ma quale religione se non c'è più amore?
Cosa darei per vederti tornare
Allora mi sveglio e sono pronto a sognare
La storia torna e non ti vuole aspettare
Oggi sono fuori e sto aspettando il mare!
Pericolo!
Pericolo!
Pericolo!
Pericolo!
Şarkı sözü çevirisi
Beklemek istemeyen bir rüzgar esiyor
Bir şey geliyor, durmak istemiyorsun
Ve uzak adımların gürültüsü gibi
Yarın olan dünün gürültüsüdür
Tehlike!
Tehlike!
Tarih eski bir şarkı yazıyor
Her zamanki öfke ve aynı tutku ile
Ve sen dans etmeye devam ederken
Birisi ayağa kalkar ve konuşmak ister
Tehlike!
Tehlike!
Tehlike!
Tehlike!
Bir fikir için bazen ölürsün
Ve bir kadın için mücadele edebilirsin
Çılgın şeyler…
Bak, şimdi her şey kapalı görünüyor.
Geri dönmeni görmek için ne verirdim
Sonra uyanıyorum ve hayal etmeye hazırım
Hikaye geri geliyor ve sizi beklemek istemiyor
Bugün dışarıdayım ve denizi bekliyorum!
Tehlike!
Tehlike!
Ve şimdi neredeyse elli yıl geçti
Ve onları çok fazla zarar vermeden yaşadılar
Ve şimdi sinirleniyorum ve anlayamıyorum
Uçmak istemeyen birini gördüğümde
Ve şimdi ya da sonra durmalıyız
Yürüyün yürüyün, deniz yaklaşıyor
Deniz kirli ve dinsiz
Ama daha fazla aşk yoksa hangi din?
Geri dönmeni görmek için ne verirdim
Sonra uyanıyorum ve hayal etmeye hazırım
Hikaye geri geliyor ve sizi beklemek istemiyor
Bugün dışarıdayım ve denizi bekliyorum!
Tehlike!
Tehlike!
Tehlike!
Tehlike!