Dry The River — No Rest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dry The River adlı sanatçının "No Rest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be a king alone
Like Solomon or Rehoboam
And in the eaves, the Corvidae
Did jealous keep my picture frames
And everything did oxidate in place.
But then you came, a single cell
With astrolabe and carousel
And algebra and symmetry
And none of this was lost on me And I could see how still I’d been before
If I don’t eat, I don’t sleep at all
Like limbs in procession,
Like so many birds
Stampeding like oxen,
Our hearts are a herd
I loved you in the best
I loved you in the best way possible
I loved you in the best
Did you see the light in my heart?
Did you see the sweat on my brow?
Did you see the fear in my heart?
Did you see me bleeding out?
I loved you in the best
I loved you in the best way possible
I loved you in the best way possible
I loved you in the best way possible
I loved you in the best…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kral olmak için tek başına kullandım
Solomon veya Rehoboam gibi
Ve saçaklarda, Corvidae
Kıskanç fotoğraf çerçevelerimi sakladı mı
Ve her şey yerinde oksitlendi.
Ama sonra geldin, tek bir hücre
Usturlap ve atlıkarınca ile
Ve cebir ve simetri
Ve bunların hiçbiri benim üzerimde kaybolmadı ve daha önce ne kadar hala olduğumu görebiliyordum
Yemek yemezsem, hiç uyumam.
Alayı uzuvları gibi,
Pek çok kuş gibi
Öküz gibi izdiham,
Kalplerimiz bir sürü
Seni en iyi şekilde sevdim.
Seni mümkün olan en iyi şekilde sevdim
Seni en iyi şekilde sevdim.
Kalbimdeki ışığı gördün mü?
Kaşımdaki teri gördün mü?
Kalbimdeki korkuyu gördün mü?
Kan kaybımı gördün mü?
Seni en iyi şekilde sevdim.
Seni mümkün olan en iyi şekilde sevdim
Seni mümkün olan en iyi şekilde sevdim
Seni mümkün olan en iyi şekilde sevdim
Seni en iyi şekilde sevdim.…