Dry The River — The Chambers & The Valves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dry The River adlı sanatçının "The Chambers & The Valves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two young hearts will meet in the middle,
And a light will flicker on, where there once was none.
Where does love come from?
The bodies in the firmament are spinning like a plate;
I was lost in the fission before you came.
If every constellation above us has a counterpart below,
How are we to know, dear? How are we to know?
Fortune hangs around us like a funerary wreath.
I was down in the heart of the ground beneath.
I could write this down, I could turn this car around.
In the land of mistakes I should lay my crosses down.
And I pray for your health, and I tell myself
It’s the chambers and the valves that pump the sentiment around.
But I swallow the words and I close my mouth.
Two old hearts will meet in the middle in the autumn of their years.
How did our love grow, dear? How did we get here?
The bodies in the firmament are spinning like a plate;
I was lost in the fission before you came.
I could write this down, I could turn this car around.
In the land of mistakes I should lay my crosses down.
And I pray for your health, and I tell myself
It’s the chambers and the valves that pump the sentiment around.
But I swallow the words and I close my mouth.
I could write this down, I could turn this car around.
In the land of mistakes I should lay my crosses down.
And I pray for your health, and I tell myself
It’s the chambers and the valves that pump the sentiment around.
But I swallow the words and I close my mouth.
Şarkı sözü çevirisi
İki genç kalp ortada buluşacak,
Ve bir zamanlar hiç olmadığı yerde bir ışık yanıp sönecek.
Aşk nereden geliyor?
Göklerdeki bedenler bir tabak gibi dönüyor;
Sen gelmeden önce fisyonda kaybolmuştum.
Yukarıdaki her takımyıldızın altında bir muadili varsa,
Nereden bileceğiz canım? Nasıl tanıyacağız?
Fortune bir cenaze çelengi gibi etrafımızda asılı.
Altındaki toprağın kalbinde ediyordum.
Bunu yazabilirim, arabayı geri çevirebilirim.
Hataların Diyarında haçlarımı yere sermeliyim.
Ve sağlığınız için dua ediyorum ve kendime söylüyorum
Duyguları pompalayan odalar ve valfler.
Ama kelimeleri yutuyorum ve ağzımı kapatıyorum.
İki eski kalp, yıllarının sonbaharında ortada buluşacak.
Aşkımız nasıl büyüdü, canım? Buraya nasıl geldik?
Göklerdeki bedenler bir tabak gibi dönüyor;
Sen gelmeden önce fisyonda kaybolmuştum.
Bunu yazabilirim, arabayı geri çevirebilirim.
Hataların Diyarında haçlarımı yere sermeliyim.
Ve sağlığınız için dua ediyorum ve kendime söylüyorum
Duyguları pompalayan odalar ve valfler.
Ama kelimeleri yutuyorum ve ağzımı kapatıyorum.
Bunu yazabilirim, arabayı geri çevirebilirim.
Hataların Diyarında haçlarımı yere sermeliyim.
Ve sağlığınız için dua ediyorum ve kendime söylüyorum
Duyguları pompalayan odalar ve valfler.
Ama kelimeleri yutuyorum ve ağzımı kapatıyorum.