Dry The River — Weights & Measures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dry The River adlı sanatçının "Weights & Measures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve made your decision
Now get up and leave
The familiar sting of the woodcutter’s swing to the tree
I’ll fall in the forest
To elbows and knees
And it won’t make a sound
Since there’s no-one around here to see
I was prepared to love you
And never expect anything of you
If the spirit has left you baby
Don’t lie to yourself
Put them old records on And admit that it’s gone somewhere else
Just because we’re beasts of blame by nature
Doesn’t mean that you should carry it again
It’s a question of needs and not rosary beads in the end
I was prepared to love you
And never expect anything of you
There’s no patron saint of silent restraint
Baby there ain’t no sword in our lake
Just a funeral wake
You were the coldest star in the sky
Only I couldn’t see it: I was blind.
And in comes the black night
Calling your name since you were born
Only I couldn’t hear it: I was empty as a drum.
I was prepared to love you
And never expect anything of you
And there’s no patron saint of silent restraint
Baby there ain’t no sword in our lake
Just a funeral wake
Şarkı sözü çevirisi
Kararını verdin
Şimdi kalk ve git.
Oduncunun ağaca sallanmasının tanıdık sokması
Ormana düşeceğim.
Dirseklere ve dizlere
Ve bir ses çıkarmayacak
Çünkü burada görecek kimse yok.
Seni sevmek için hazırlanmıştım
Ve asla senden bir şey beklemeyin
Eğer ruh seni terk ettiyse bebeğim
Kendine yalan söyleme
Eski plaklarını tak ve başka bir yere gittiğini Kabul Et
Çünkü biz doğadan suçlu canavarlarız.
Bu onu tekrar taşıman gerektiği anlamına gelmez.
Bu bir ihtiyaç meselesi ve sonunda tespih boncukları değil
Seni sevmek için hazırlanmıştım
Ve asla senden bir şey beklemeyin
Sessiz kısıtlamanın koruyucu azizi yok
Bebeğim gölümüzde kılıç yok.
Sadece bir cenaze töreni
Gökyüzündeki en soğuk yıldız sendin.
Sadece göremedim: kördüm.
Ve siyah gece geliyor
Doğduğundan beri adını söylüyorsun.
Sadece duyamadım: davul gibi boştum.
Seni sevmek için hazırlanmıştım
Ve asla senden bir şey beklemeyin
Ve sessiz kısıtlamanın koruyucu azizi yok
Bebeğim gölümüzde kılıç yok.
Sadece bir cenaze töreni