Duane Eddy — Pepe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duane Eddy adlı sanatçının "Pepe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny is the joker
(He's a bird)
A very funny joker
(He's a bird)
But when he jokes my honey
(He's a dog)
His jokin' ain’t so funny
(What a dog)
Johnny is the joker that’s been tryin' to steal my baby
(He's a bird dog)
Johnny sings a love song
(Like a bird)
He sings the sweetest love song
(You ever heard)
But when he sings to my gal
(What a howl)
To me it’s just a wolf dog
(On the prowl)
Johnny wants to fly away and puppy love my baby
(He's a bird dog)
Hey bird dog, get away from my quail
Hey bird dog, you’re on the wrong trail
Bird dog, you better leave my lovey dove alone
Hey bird dog, get away from my chick
Hey bird dog, you better get away quick
Bird dog, you better find a chicken little of your own
Johnny kissed the teacher
(He's a bird)
He tip-toed up to reach her
(He's a bird)
Well, he’s the teachers pet now
(He's a dog)
What he wants he can get now
(What a dog)
He even made the teacher let him sit next to my baby
Hey bird dog, get away from my quail
Hey bird dog, you’re on the wrong trail
Bird dog, you better leave my lovey dove alone
Hey bird dog, get away from my chick
Hey bird dog, you better get away quick
Bird dog, you better find a chicken little of your own
Şarkı sözü çevirisi
Johnny joker olduğunu
(O bir kuş)
Çok komik bir joker
(O bir kuş)
Ama ne zaman o şakalar benim tatlım
(O bir köpek)
Şakası o kadar da komik değil.
(Ne bir köpek)
Johnny, bebeğimi çalmaya çalışan joker.
(O bir kuş köpeği)
Johnny bir aşk şarkısı söylüyor
(Bir kuş gibi)
En tatlı aşk şarkısını söylüyor.
(Hiç duydun mu)
Ama kız arkadaşıma şarkı söylediğinde
(Ne uluyan)
Benim için sadece bir kurt köpeği
(Sinsi sinsi )
Johnny uçup gitmek istiyor ve köpek yavrusu bebeğimi seviyor
(O bir kuş köpeği)
Hey kuş köpek, bıldırcınımdan uzak dur.
Hey kuş köpek, yanlış izdesin.
Kuş köpeği, sevgili güvercinimi rahat bıraksan iyi olur.
Hey kuş köpek, benim civciv uzak dur
Hey kuş köpek, çabuk gitsen iyi olur.
Kuş köpeği, kendine ait bir tavuk bulsan iyi olur.
Johnny öğretmeni öptü
(O bir kuş)
Ona ulaşmak için parmaklarını eğdi
(O bir kuş)
Artık öğretmenlerin favorisi o.
(O bir köpek)
Ne istediğini şimdi alabilir
(Ne bir köpek)
Hatta öğretmene bebeğimin yanına oturmasına izin verdi.
Hey kuş köpek, bıldırcınımdan uzak dur.
Hey kuş köpek, yanlış izdesin.
Kuş köpeği, sevgili güvercinimi rahat bıraksan iyi olur.
Hey kuş köpek, benim civciv uzak dur
Hey kuş köpek, çabuk gitsen iyi olur.
Kuş köpeği, kendine ait bir tavuk bulsan iyi olur.