Duane Stephenson — Rescue Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duane Stephenson adlı sanatçının "Rescue Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Duane don’t even look at her
Gramps she’s my girl
What?
I remember seeing her first
She was hanging with two girlfriends
As wonderful a flower as can be
So I told her she’s amazing
Clearly the star of the show
Her broken smile it said so much to me
She was crying baby please come rescue me — so what? -
So I told her I would love her endlessly
She’s a good girl
And I never wanna see her cry
Her heart and mind and soul belongs to me
And she has a good heart
So I never wanna see her get hurt
With teary eyes she turned and said to me
Come rescue me
She is amazing
Duane, I remembered seeing her first
She was standing in the club all alone
Shining like a diamond in the sea
So I told her that I was longing
For a love I could call my own
Her tender touch it meant so much to me (you don’t say?)
She was crying, baby, I’ll come rescue you (oh no)
And I promise I will always be there for you
And she was a good girl
And I never wanna see her cry (yes you do)
Her heart and mind and soul belongs to me
And she has a good heart
And I never wanna see her get hurt
With teary eyes she turned and said to me
Grampa, she will always keep you hanging on the line
(Oh no! Brother, all you do is just waste of time, oh yeah)
You don’t deserve a woman like this lady in your life
She is amazing (she is amazing)
She’s my girl (to me)
Oh, she’s my girl (oh can’t you see, Duane)
Oh, you don’t deserve her
(Can't you see that she is mine) she is mine
(She was crying, baby, please come rescue me)
And I told her that I’ll love her endlessly
(She is a good girl)
And I never wanna see her cry
(Her heart and mind and soul belongs to me, Duane)
And she has a good heart
And I never wanna see her get hurt (oh yes you do)
With teary eyes she turned and said to me
Yes, she is a good girl
And I never wanna see her cry
Her heart and mind and soul belongs to me
(Oh no, I feel that she has a good heart) She does
(And I never wanna see her get hurt)
(With teary eyes she turned and said to me)
Come rescue me
She is amazing
(Don't you know I know that)
Amazing
(I know she is amazing, Duane)
Ooh, she’s amazing, my girl
(Ooh I’m gonna do it first)?? you’re the first
(I know she is amazing.)
Şarkı sözü çevirisi
Hey Duane ona bakma bile.
Büyükbaba o benim kızım
Ne?
Onu ilk gördüğümü hatırlıyorum.
İki kız arkadaşıyla takılıyordu
Mümkün olduğu kadar harika bir çiçek
Ben de ona harika olduğunu söyledim.
Açıkça gösterinin yıldızı
Kırık gülümsemesi bana çok şey söyledi.
Ağlıyordu bebeğim, lütfen gel beni kurtar — ne olmuş yani? -
Bu yüzden ona onu sonsuza dek seveceğimi söyledim
O iyi bir kız
And I never wanna see her cry
Kalbi, zihni ve ruhu bana ait
Ve iyi bir kalbi var
Bu yüzden onun incinmesini asla görmek istemiyorum
Ağlayan gözlerle döndü ve bana dedi ki
Kurtarma beni
O sadece harika
Duane, onu ilk gördüğümü hatırladım.
Kulüpte tek başına duruyordu.
Denizde bir elmas gibi parlıyor
Ben de ona özlem duyduğumu söyledim.
Bir aşk için kendiminkini arayabilirim
İhale, ona dokunma bana (sen söyleme bu kadar önemli?)
Ağlıyordu, bebeğim, seni kurtarmaya geleceğim (oh hayır)
Ve söz veriyorum, her zaman yanında olacağım.
Ve o iyi bir kızdı
Ve onun ağlamasını asla görmek istemiyorum (Evet, öyle)
Kalbi, zihni ve ruhu bana ait
Ve iyi bir kalbi var
Ve onun incinmesini asla görmek istemiyorum
Ağlayan gözlerle döndü ve bana dedi ki
Büyükbaba, seni her zaman ipte tutacak.
(Oh hayır! Kardeşim, tek yaptığın sadece zaman kaybı, oh evet)
Hayatında böyle bir kadını hak etmiyorsun.
O harika (o harika)
O benim kızım (benim için)
Oh, o benim kızım (oh, görmüyor musun, Duane)
Oh, onu hak etmiyorsun
(Onun benim olduğunu görmüyor musun) o benim
(Ağlıyordu, bebeğim, lütfen gel beni kurtar)
Ve ona onu sonsuza dek seveceğimi söyledim.
(O iyi bir kız)
And I never wanna see her cry
(Kalbi, zihni ve ruhu bana ait, Duane)
Ve iyi bir kalbi var
Ve onun incinmesini asla görmek istemiyorum (oh evet, öyle)
Ağlayan gözlerle döndü ve bana dedi ki
Evet, o iyi bir kız
And I never wanna see her cry
Kalbi, zihni ve ruhu bana ait
(Oh hayır, iyi bir kalbi olduğunu hissediyorum)
(Ve onun incinmesini asla görmek istemiyorum)
(Ağlayan gözlerle döndü ve bana dedi ki)
Kurtarma beni
O sadece harika
(Sakın bunu biliyorum biliyorsun )
İnanılmaz
(Onun harika olduğunu biliyorum, Duane)
Ooh, o harika, kızım
(Ooh, önce ben yapacağım)?? ilk sensin
(Onun harika olduğunu biliyorum.)