Dub FX — Birds and the Bees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dub FX adlı sanatçının "Birds and the Bees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a good night for the birds and the bees
do you see the sunlight coming through the trees
here we’re feeling good vibes singing in harmony
rinsing out the dubwise with my new family
so as we get up on stage and take you to another level
we’ll be riding on the bass on the mids on the treble
making hot fresh dubby stylee on the mic
or we be rocking in the middle
of the street late at night
no rehearsals needed to rock a stage show
cos we surf upon the rhythm and
how’s the vibe inside? I’m feeling quite alright
let’s pick up the pace and keep it rocking all night
no need to worry no need to care
the parties getting started so hold it right there
just step up step up to the double time rhythm
taking it back to the old school vibes we be singing
cos it feels so good to be here with my brothers
as we mash the tune from a style to another
so bounce bounce up and down to the beat
let the rhythm take control of your
hands and your feet
from the north to the south to the east to the west
we do what we do and we feel so blessed
for the life we are living it keeps us driven
to feed off the energy and love you are giving
we’re not on your radio or TV set
but you can find us on the street
or on the Internet
because the pop industry is going down the drain
and the tunes that they shove down
my ears hurt my brain
we know they pay big money just for radio play
so they end up in the charts getting played all day
so now it’s down to you to start a new revolution
and put an end to this noise pollution
you got to be a slave to the super heavy rhythm
it’s ready to be ridden
so we hope you like all the tunes we do cos we dedicate our lives to be here for you
its a good night for the birds and the bees
do you see the sunlight coming through the trees
here where feeling good vibes singing in harmony
rinsing out the dubwise with my new family
so as we kick up a vision of rhythm and blues
mash up the old style with a little of new
listening to the vibe of the olden tracks
getting goosebumps every time the vinyl cracks
it’s the warm energy of just sitting around
with your headphones on listening to the sound
of the beats and the bass and the vocal melodies
stuck in a loop of diatonic release
but we can get chromatic and even dramatic
if the melody chooses to get super static
its all emphatic and plain mathematic
that the whole room is going to get acrobatic
but we’re gonna keep striving up the the top
build up a heavy tune and let the beat drop
we got pure energy and vibes galore
so pick up your booty and boogie some more
we’re reaching up higher
abandon desire
before its all over man
it’s a good night for the birds and the bees
do you see the sunlight coming through the trees
here we’re feeling good vibes singing in harmony
now I’m getting so high with my new family
it’s a good night for the birds and the bees
do you see the sunlight coming through the trees
here we’re feeling good vibes singing in harmony
open up your third eye with your new family
Şarkı sözü çevirisi
Kuşlar ve arılar için iyi bir gece
ağaçların arasından gelen güneş ışığını görüyor musun
burada uyum içinde şarkı söyleyen iyi hisler hissediyoruz
benim yeni aile ile dubwise durulama
bu yüzden sahneye çıkıp sizi başka bir seviyeye taşıyacağız
baslarda, ortalarda, tizlerde yarışacağız.
yapma sıcak taze dubby stylee üzerinde the mic
ya da ortada sallanırız.
gece geç saatlerde sokaktan
bir sahne şovunu sallamak için provalara gerek yok
çünkü ritimde sörf yapıyoruz ve
içerideki atmosfer nasıl? Oldukça iyi hissediyorum
hızlanalım ve bütün gece sallanmaya devam edelim
endişelenmenize gerek yok bakım gerek yok
yani başlarken taraflar olduğun yerde kal
sadece çift zaman ritmine adım atın
onu eski okul hislerine geri götürüyoruz. şarkı söylüyoruz.
çünkü burada kardeşlerimle birlikte olmak çok güzel.
melodiyi bir stilden diğerine nasıl eziyoruz
yani sıçrama ritmine yukarı ve aşağı sıçrama
bırak ritim verir
ellerinizi ve ayaklarınızı
kuzeye güneye doğuya batıya
yaptığımız şeyi yapıyoruz ve çok kutsanmış hissediyoruz
yaşadığımız hayat için bizi tahrik ediyor
verdiğin enerjiyi ve sevgiyi beslemek için
radyoda ya da televizyonunda değiliz.
ama bizi sokakta bulabilirsin.
veya internette
çünkü pop endüstrisi boşa gidiyor.
ve onlar aşağı itmek melodileri
kulaklarım beynimi incitiyor.
sadece radyo oynamak için çok para ödediklerini biliyoruz.
bu yüzden bütün gün listelerde oynuyorlar
yani şimdi yeni bir devrim başlatmak için size kalmış
ve bu gürültü kirliliğine bir son verin
Süper Ağır ritmin kölesi olmalısın.
bir Jokey için hazır olduğunu
bu yüzden yaptığımız tüm melodileri beğeneceğinizi umuyoruz çünkü hayatımızı sizin için burada olmaya adadık
kuşlar ve arılar için iyi bir gece
ağaçların arasından gelen güneş ışığını görüyor musun
burada iyi hislerin uyum içinde şarkı söylediği yer
benim yeni aile ile dubwise durulama
ritim ve blues vizyonunu başlatırken
eski stili biraz yeni ile ezin
eski parçaların vibe dinleme
vinil çatlaklar her zaman goosebumps alıyorum
sadece oturmanın sıcak enerjisi
sesi dinlerken kulaklıklarınızla
ritimler ve baslar ve vokal melodiler
diyatonik serbest bırakma döngüsünde sıkışmış
ama kromatik ve hatta dramatik olabiliriz
melodi süper statik olmayı seçerse
onun tüm empatik ve düz matematik
bütün oda akrobatik olacak.
ama zirveye çıkmaya devam edeceğiz.
ağır bir melodi oluşturun ve ritmin düşmesine izin verin
saf enerji ve titreşimler bolca var
bu yüzden kıçını al ve biraz daha boogie
Daha Yükseğe ulaşıyoruz.
arzuyu terk et
önce onun tüm üzerinde adam
kuşlar ve arılar için iyi bir gece
ağaçların arasından gelen güneş ışığını görüyor musun
burada uyum içinde şarkı söyleyen iyi hisler hissediyoruz
şimdi yeni ailemle uçuyorum.
kuşlar ve arılar için iyi bir gece
ağaçların arasından gelen güneş ışığını görüyor musun
burada uyum içinde şarkı söyleyen iyi hisler hissediyoruz
yeni ailenle üçüncü gözünü aç.