Dub FX — Made şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dub FX adlı sanatçının "Made" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got my eyes open wide to the ceiling
I’m lying on my back in the centre of a room
I’ve got a voice giving me a funny feeling
Its telling me the world’s going to end real soon
I’ve got to get a job otherwise I’m unappealing
Do my little dance for the man and consume
So i let my energy build for the healing
So i can reign down with my super sonic boom
I’m held down by a fog on my way to the top
All clouded and the pressure won’t rise
I’m on a mission to the sky with the stars in my eyes
Yet the weather won’t compromise
Like a ball on a chain that is strapped to my brain
I’m a prisoner inside of my dreams
So i will appreciate the future of a day
Where the clouds open up and scream
And i sing now
I aint gonna spend my time wandering why i never made
it
I’ve already made it I aint gonna spend my days thinking about why i never
made it Like the pages of a novel at the bottom of a shelf
I grow stiff yet i keep my pride
Like the one raindrop in the centre of a rose
I’m in heaven with a world outside
Like another metaphor to describe my vibe
I’m just a vessel for my conscious needs
So i will appreciate the future of a day
Where the clouds open up and scream
And i sing now
I aint gonna spend my time…
Its times like this i need to lose my inhibitions
Raise my fist and forget about decisions
Help assist in the party that im giving
Take on the vibe and soon you will be singing
That its times like this ya need to lose your
inhibitions
Just raise your fist and forget about decisions
I’ll help assist in that party that we’re giving
Take on the vibe and soon ya will be singing
I aint gonna spend my time wandering why, i never made
it
I’ve already made it.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim tavana kadar açık.
Bir odanın ortasında sırtımda uzanıyorum.
Bir ses bana tuhaf hisler uyandırıyor bende
Bana dünyanın çok yakında sona ereceğini söylüyor.
Bir iş bulmalıyım, aksi halde çekici değilim
Adam için küçük dansımı yap ve tüketin
Bu yüzden enerjimin iyileşmek için inşa edilmesine izin verdim
Bu yüzden süper sonik patlamamla hüküm sürebilirim
Zirveye giden yolda bir sis tarafından tutuldum
Her şey bulanıklaştı ve basınç yükselmeyecek
Gözlerimde yıldızlar ile gökyüzüne bir görevdeyim
Yine de hava taviz vermez
Beynime bağlı bir zincir üzerinde bir top gibi
Rüyalarımın içinde bir tutsağım
Bu yüzden bir günün geleceğini takdir edeceğim
Bulutların açıldığı ve çığlık attığı yer
Ve şimdi şarkı söylüyorum
Asla ben yaptım neden ben dolaşıp zaman harcamak değilim
bu
Zaten hiçbir zaman ben neden düşünüp günlerimi ben değilim bunu yaptım
bir rafın altındaki bir romanın sayfaları gibi yaptı
Sertleşiyorum ama gururumu koruyorum.
Bir gülün ortasındaki bir yağmur damlası gibi
# Cennetteyim dışarıdaki dünyayla #
Benim vibe tanımlamak için başka bir metafor gibi
Ben sadece bilinçli ihtiyaçlarım için bir gemiyim
Bu yüzden bir günün geleceğini takdir edeceğim
Bulutların açıldığı ve çığlık attığı yer
Ve şimdi şarkı söylüyorum
Ben zamanımı harcamak değilim …
Böyle zamanlarda yasaklarımı kaybetmem gerekiyor.
Yumruğumu Kaldır ve kararları unut
Verdiğim partide yardım et
Vibe almak ve yakında şarkı olacak
Bunun gibi zamanlar senin hayatını kaybetmen gerekiyor.
engelleme
Sadece yumruğunu Kaldır ve kararları unut
Verdiğimiz partiye yardım edeceğim.
Bu atmosferi al ve yakında şarkı söyleyeceksin
Zamanımı neden dolaşarak geçirmeyeceğim, hiç yapmadım
bu
Ben zaten yaptım.